点评:The top of Mount Teide or the highest bit you can get to without a permit is an amazing experience and a must-do. Taking the cable car to almost the top of Mount Teide is a bucket list experience. The views are like nowhere else. There are three viewpoints, one right next to the top cable car station that overlooks the Caldera of the Teide National Park and two others that you have to walk to, one that overlooks Pico Viejo and its huge crater and the other that overlooks the north coast of Tenerife. The west path takes you to the Pico Viejo viewpoint where you can also hike to it as well. This path passes an old sulfur mine and gives you impressive views of the Teide Caldera. The east path takes you through a lava field until you get to a grand viewpoint of the north coast of Tenerife. Both routes are hilly and the path can be very rocky in places. On the Teide Cable Car you only get an hour up the top and you wont have time to visit both viewpoints unless you are a quick walker.
翻译:泰德峰顶,或者说您无需许可证就能到达的最高点,是一次奇妙的体验,不容错过。乘坐缆车几乎到达泰德峰顶是人生必做之事。那里的景色无与伦比。有三个观景点,一个紧邻山顶缆车站,可以俯瞰泰德国家公园的火山口,另外两个则需要步行前往,一个可以俯瞰 Pico Viejo 及其巨大的火山口,另一个可以俯瞰特内里费岛的北海岸。西边的小路可以带您到达 Pico Viejo 观景点,您也可以在那里徒步前往。这条小路经过一座古老的硫磺矿,可以欣赏到泰德火山口的壮丽景色。东边的小路会带您穿过一片熔岩区,直到到达特内里费岛北海岸的壮丽观景点。这两条路线都是丘陵,有些地方的路非常崎岖。乘坐泰德峰缆车,您只有一个小时的时间到达山顶,除非您步行速度很快,否则没有时间参观两个观景点。