点评:Moin allerseits,
wir waren am gestrigen Tage mit der Angelner Dampfeisenbahn gefahren, um das schlechte Wetter ein wenig zu überbrücken. Unser Hintergedanke war es, diese Tour zu nutzen, um für den heutigen Tag einen Rabatt (ehemals Kombiticket) für die Schiffstour nach Schleswig der Reederei Müller zu erhalten.
Wir haben hier auch explizit nach diesem Rabatt beim Ticketkauf gefragt und es hieß, dass dies nach wie vor aktuell ist. Somit haben wir uns die Tickets gekauft und sind mit der stinkenden Diesellok nach Süderbrarup gefahren - die Dampflok ist zuzeit nicht im Betrieb - das war bei 21€ p.P. schon eine Enttäuschung. Im Ort gabs eine kleine Bäckerei (wirklich sehr schön) direkt am Bahnhof - hier musste man sich echt beeilen, um die Rückfahrt (15min Aufenthalt) zu bekommen.
Heute bei der Reederei Müller hieß es dann, dass dieser Rabatt nicht für die Schleswig Tour gilt - nur für die kleine Tour - und das dies auch nur 6€ pro Person sind. Hätten wir das vorab gewusst, wären wir ganz sicher nicht mit der Lok gefahren - für das mangelnde Wissen gibt es hier den vollen Abzug, da wir uns richtig geärgert haben.
Wir werden in den nächsten Tagen nochmals Kontakt aufnehmen, dann werden wir die Rezension eventuell aufwerten.
翻译:大家好,
昨天我们坐了Angeln蒸汽火车,想稍微缓解一下糟糕的天气。我们想用这次旅行来换取今天穆勒船运公司去石勒苏益格的游船之旅的折扣(以前是套票)。
我们买票的时候特意问了问这个折扣,他们说现在仍然有效。于是我们买了票,坐上了散发着异味的柴油火车去了叙德布拉鲁普——蒸汽火车目前已经停运了——结果每人21欧元的票价真是令人失望。火车站旁边的村子里有一家小面包店(很不错),回程得抓紧时间(中途停留15分钟)。
今天在穆勒船运公司,他们告诉我们这个折扣不适用于石勒苏益格之旅,只适用于短途旅行——而且每人只要6欧元。如果我们事先知道这个折扣,肯定不会坐火车了。由于我们缺乏了解,这真的让我们很恼火,所以我们扣除了满分。
我们会在接下来的几天内再次与您联系,届时可能会更新此评论。