点评:A praia é bonita, mas o turismo que é explorado nela é o do Kitesurf e de consumir nos bares locais que são bem caros. Ficamos em um que pagamos por um almoço, de comida básica e sem muita opção (peixe frito, vinagrete, farofa e arroz), 238 reais, pq incluíram couvert e 10% do garçom. Foi uma experiência ruim, pq nossa ida para Atins era de conhecer a praia, mas por ser uma praia não muito extensa e tbm pela maré está cheia, não tínhamos muita opção de caminhar, apenas ficamos 3h num dos bares, já incomodados com o preço do almoço, esperando o carro para nos levar. Lembrando que não se tem opção de sair da praia para conhecer a vila, por ser um caminho complicado que precisa de guia e o guia só sai com o passeio já programado. Enfim, acabou que essa parte final de nosso passeio a Atins não foi agradável e eu não recomendo Atins para quem tem opção de conhecer mais a parte natural do local, só se for na maré baixa.
翻译:海滩很美,但主要的旅游目的地是风筝冲浪和在当地酒吧吃饭,这些都相当昂贵。我们在一家酒吧待了一会儿,花了 238 巴西雷亚尔吃了一顿简单而乏味的午餐(炸鱼、油醋汁、法罗法和米饭),其中包括一份咖喱和 10% 的服务员费。这是一次糟糕的经历,因为我们去阿廷斯的目的是探索海滩,但因为海滩不长而且潮水很高,我们没有太多的步行选择。我们只是在其中一家酒吧待了三个小时,已经对午餐的价格感到恼火,等着车来接我们。值得一提的是,没有选择离开海滩去探索村庄,因为这是一条复杂的路线,需要导游,而导游只会在预先计划好行程后才离开。简而言之,我们阿廷斯之旅的最后一部分并不愉快,我不推荐任何想要探索阿廷斯自然美景的人前往,除非是在退潮的时候。