点评:We have been back for two weeks, and the joy and awe our journey to Africa brought us has not faded. It had long been a dream of mine to travel to Africa, and the experience far exceeded every expectation. It was more beautiful, more meaningful, and more transformative than I could have imagined.
Every destination, every encounter, and every moment was remarkable. The Victoria Falls River Lodge was absolutely lovely—we could have happily stayed longer—and Victoria Falls itself was spectacular. Both The Peech in Johannesburg and The Twelve Apostles in Cape Town were exceptional, with warm hospitality and excellent service throughout. The team at The Peech went above and could not have been more gracious. Our guides at every stop were outstanding—deeply knowledgeable, attentive, and engaging.
Our highest praise, though, is reserved for Londolozi, which was, without question, the most extraordinary place we have ever stayed. The service was impeccable, the safari experience unforgettable, and our guide and tracker truly world-class. We quickly ran out of superlatives trying to describe it all.
Thank you, Clare, and everyone at Wild Wings, for turning a lifelong dream into a reality for me, my husband, and our friends. It was truly the trip of a lifetime. And you were right—Africa is now in my heart, and I know I’ll be back.
翻译:我们已经回来两周了,非洲之旅带给我们的喜悦和敬畏依然未减。去非洲旅行一直是我的梦想,而这次经历远远超出了我的所有预期。它比我想象的更加美丽、更加有意义、也更具变革性。
每个目的地、每一次邂逅、每一个瞬间都令人难忘。维多利亚瀑布河畔小屋 (Victoria Falls River Lodge) 非常漂亮——我们很乐意多住几天——维多利亚瀑布本身也非常壮观。约翰内斯堡的皮奇酒店 (The Peech) 和开普敦的十二使徒岩 (The Twelve Apostles) 都非常棒,全程热情好客,服务一流。皮奇酒店的团队更是尽心尽力,亲切至极。我们每一站的导游都非常出色——知识渊博、细心周到、热情友好。
然而,我们最崇高的赞誉要留给隆多洛兹 (Londolozi),毫无疑问,这是我们住过的最非凡的地方。服务无可挑剔,狩猎之旅令人难忘,我们的导游和追踪员更是世界一流。我们很快就用尽了所有赞美之词来形容这一切。
感谢克莱尔,以及Wild Wings的每一位员工,让我、我丈夫和朋友们的毕生梦想变成了现实。这真是一次毕生难忘的旅行。你说得对——非洲现在已深深地印在我的心里,我知道我一定会再来的。