点评:We recently visited Bodmin with high hopes, especially after hearing such great things about Bodmin Jail – and it truly did not disappoint. The attraction is brilliant: well-presented, immersive, and clearly the result of serious investment and care. A must-see if you're in the area.
However, our experience took a sharp turn when we decided to walk into Bodmin town centre afterwards. Unfortunately, it felt very run down, with many closed or boarded-up shops, a lack of vibrancy, and an air of neglect that made the whole area feel quite depressing. We had hoped to explore a charming Cornish town centre – but what we found was far from it.
We later returned in the evening to try Native Burger, which had excellent reviews. And we’re glad we did – absolutely fantastic food and service, and we can’t fault the restaurant at all. It’s a real gem and clearly one of the best things happening in town.
Sadly, the same can't be said for the surrounding area. After parking in the short-stay car park and walking into the town, we were immediately met with intimidating behaviour from a group of youths hanging around the streets. We received a mouthful of abuse for no reason whatsoever. The atmosphere was genuinely unsettling, and we didn’t feel safe at all.
To top it off, we overheard someone on the phone to the police, reporting that someone had just been attacked nearby. This really sealed our impression that the town centre is struggling and not somewhere you’d want to spend time, especially after dark.
It’s a shame. Bodmin has so much potential. With attractions like the Jail and great local businesses like Native Burger, it could be a real destination. But the town centre urgently needs investment, regeneration, and community support to become somewhere visitors (and locals) can feel safe and proud of.
翻译:我们最近满怀期待地游览了博德明,尤其是在听说博德明监狱的赞誉之后——结果果然没有让我们失望。这个景点非常棒:布置精美,身临其境,显然是认真投入和精心打造的成果。如果你在附近,一定要去看看。
然而,当我们决定步行前往博德明镇中心时,我们的体验突然发生了转变。不幸的是,那里感觉非常破败,许多商店关门或用木板封住,缺乏活力,弥漫着一种被忽视的氛围,让整个区域显得相当压抑。我们原本希望探索一个充满魅力的康沃尔镇中心——但结果却远非如此。
晚上我们回来尝试了Native Burger餐厅,评价很高。我们很高兴去了——食物和服务都非常棒,餐厅的缺点也无可挑剔。它就像一颗真正的宝石,无疑是镇上最好的餐厅之一。
可惜的是,周边地区的情况并非如此。我们把车停在短期停车场,走进镇上后,立刻就遭遇了一群在街上闲逛的年轻人的恐吓。我们毫无缘由地被骂了一顿。气氛真的令人不安,我们一点安全感都没有。
更糟糕的是,我们无意中听到有人打电话报警,说附近有人刚刚遭到袭击。这让我们更加确信,镇中心正举步维艰,不适合待在某个地方,尤其是在天黑之后。
真可惜。博德明潜力巨大。有了像监狱这样的景点,以及像Native Burger这样的优秀本地企业,它完全可以成为一个真正的旅游目的地。但镇中心迫切需要投资、复兴和社区支持,才能成为游客(以及当地人)感到安全和自豪的地方。