点评:Ich war heute im Freizeitpark Edelwies im Bayerischen Wald und muss ehrlich sagen: Ich bin etwas zwiegespalten.
Schon beim Eintritt fing es an. Für meinen 3-jährigen Sohn (1,02 m groß) mussten wir den vollen Preis von 28 € zahlen – das finde ich einfach überzogen, vor allem für ein Kleinkind.
Dann haben wir das sogenannte Sparangebot für 48 € pro Person genommen. Dabei sollten ein Essen, zwei Getränke und zwei Kugeln Eis dabei sein. Klingt erstmal gut, aber ob das wirklich 20 € Aufpreis wert ist, bezweifle ich stark.
Das größte Problem war jedoch: Es wurde nirgends klar kommuniziert, dass nur bestimmte Essen im Angebot enthalten sind. Meine Freundin hatte Currywurst und musste nichts extra zahlen. Ich habe etwas anderes genommen und musste plötzlich draufzahlen. Das wurde uns erst an der Kasse im Restaurant gesagt – das ist einfach nicht in Ordnung.
Am Ende haben wir für 3 Personen rund 150 € bezahlt. Klar verstehe ich, dass Kosten gedeckt werden müssen, aber das Preis-Leistungs-Verhältnis passt hier einfach nicht.
Dazu kommt: Für meinen 3-jährigen Sohn gab es im Park nur begrenzte Möglichkeiten, da viele Attraktionen erst ab einer bestimmten Größe erlaubt sind. Das ist verständlich, aber dann den vollen Preis zu verlangen, ist fragwürdig.
Außerdem waren wir an einem Feiertag dort – die Wartezeiten lagen teilweise bei bis zu 1 Stunde pro Fahrgeschäft. Das war schon extrem. Es gibt auch wenig Schattenplätze, was bei heißem Wetter schnell unangenehm werden kann – zum Glück war es bei uns nicht ganz so heiß.
Trotz allem muss ich sagen: Insgesamt hat es meinem Sohn und auch uns gefallen. Der Park ist schön gemacht und vor allem die Dinosaurier waren das Highlight – mein Sohn liebt Dinos, das hat vieles wieder wettgemacht.
Fazit: Ein schöner Park mit Potenzial, aber preislich und organisatorisch ausbaufähig. In den Ferien oder an Feiertagen würden wir allerdings nicht mehr kommen. Insgesamt also leider etwas enttäuschend.
翻译:今天我去了巴伐利亚森林的埃德尔维斯游乐园,说实话,我有点纠结。
问题从入口就开始了。我们不得不为我3岁的儿子(身高1.02米)支付全价28欧元——我觉得这简直太离谱了,尤其对一个蹒跚学步的孩子来说。
然后我们又买了所谓的“优惠套餐”,每人48欧元。套餐里应该包含一份餐食、两杯饮料和两球冰淇淋。乍一听不错,但我严重怀疑这额外的20欧元值不值。
然而,最大的问题是,没有任何地方清楚地说明只有特定的餐食才包含在优惠套餐里。我的朋友点了咖喱香肠,不用额外付费。我点了别的东西,却突然被告知要额外付费。我们直到餐厅结账时才被告知——这太不合理了。
最后,我们三个人一共花了大约150欧元。当然,我理解需要支付各种成本,但这性价比实在不高。
此外,公园里适合我三岁儿子玩的项目有限,因为很多游乐设施都有身高限制。这可以理解,但为此收取全价就有点说不过去了。
我们去的那天正好是公共假期,有些游乐设施的排队时间长达一个小时,这实在太长了。而且公园里阴凉的地方很少,天气热的时候很容易让人觉得不舒服——幸好我们去的时候天气还不算太热。
尽管如此,我还是要说,总的来说,我和儿子都玩得很开心。公园的设计很漂亮,恐龙展区更是亮点——我儿子很喜欢恐龙,所以这一点弥补了很多不足。
总而言之:这是一个不错的公园,很有潜力,但在价格和管理方面还有提升空间。不过,我们以后不会在学校假期或公共假期再来了。总体来说,有点令人失望。