点评:I have been to the Inner Hebrides with „Walk Wild Scotland“ and it was just great!
The tour was very varied and well organised with a perfectly balanced mixture of driving/hiking and culture/nature.
As we were a small group, it took me only a few hours to feel totally at ease. We came to know each other very quickly and there was a general good understanding and sympathy…at least, that’s how I felt it. I thoroughly enjoyed the many conversations and laughters we had together, be it on our hikes or in the evening during dinner.
Our accomodations were ever so beautiful and charming, each of the three in their own way and without second thought I could have stayed in each of them for a whole week.
In Druimnacroish, on the isle of Mull, Margriet bade us a very warm welcome! It is a romantic cottage, furnished with love for detail and cheerful paintwork inside. We had the whole house to ourselves, which made me feel really at home in this harbour of calm!
On Iona, the lovely Argyll Hotel is a little jewel that overlooks a gorgeous white beach. Its quaint, charming rooms were very cozy and I felt absolutely comfy!
Melfort Hotel was more lush but just as charming and cozy as the previous two. It takes only a five minutes walk from the hotel to the beach…if you manage to leave behind Dougal and his two friends, three magnificent highland cows that are peacefully grazing in the hotel‘s meadow. To me, at the end of our journey, those hairy beauties were three more unexpected cherries on an already copiously garnished cake.
Last, but certainly not least, Antje did a brilliant job! She is a warmhearted, friendly and openminded woman with a great sense of humour and a very serene, reliable and responsible guide to boot. At any moment of the tour, I felt in good hands and perfectly informed and it was very easy for me to completely settle back and relax.
翻译:我曾跟随“苏格兰野外漫步”去过内赫布里底群岛,感觉棒极了!
这次旅行内容丰富,组织有序,完美平衡了驾车/徒步旅行和文化/自然。
由于我们人数不多,我只花了几个小时就完全放松下来。我们很快就互相认识了,大家普遍理解和同情……至少,我是这样觉得的。我非常享受我们在一起的多次交谈和欢笑,无论是在徒步旅行中还是在晚餐时。
我们的住处非常漂亮迷人,三处都有自己的特色,我可以毫不犹豫地在其中一处住上整整一周。
在马尔岛的德鲁伊姆纳克罗伊什,玛格丽特热情地欢迎了我们!这是一座浪漫的小屋,里面装饰着对细节的热爱和欢快的油漆。我们独享整座房子,让我在这个平静的港湾里感到宾至如归!
在艾奥纳岛上,可爱的阿盖尔酒店 (Argyll Hotel) 是一颗小宝石,俯瞰着美丽的白色沙滩。它古雅迷人的房间非常舒适,我感到非常舒适!
梅尔福特酒店 (Melfort Hotel) 比前两家酒店更加豪华,但同样迷人和舒适。从酒店步行到海滩只需五分钟……如果您设法将 Dougal 和他的两个朋友留下,三头壮丽的高地奶牛正在酒店的草地上安静地吃草。对我来说,在我们旅程结束时,这些毛茸茸的美女就像已经装饰丰富的蛋糕上又三颗意想不到的樱桃。
最后,但肯定不是最不重要的,安特耶做得非常出色!她是一个热心、友好、开明的女人,很有幽默感,同时也是一个非常平静、可靠和负责任的导游。在旅行的任何时刻,我都感到有人照顾,而且了解得非常清楚,我很容易完全安顿下来放松。