点评:This particular tour was "tapas between vineyards." It involved visiting two wineries of the Utiel-Requena appellation of origin with a wine tasting at each winery. At the end of the tour, tapas were served. The first stop was at Bodegas Murviedro in Requena, Valencia. The second was at Vera de Estenas in Utiel, Valencia (that's where the tapas were served). Elise was extremely detailed in her communications with me. (I wanted to go as a solo participant, and she worked with me to accommodate me.) The Murviedro portion was enlightening as it explained very old methods of winemaking (and advanced into modern methods). The wine tasting there was lovely, and we left with souvenir glasses and a bottle of wine each. // Vera de Estenas was breathtaking, even during a season when the vineyards were not yet verdant. It's a lovely setting. The tour of the home and winemaking areas was interesting, and eating the tapas outside while enjoying their wine made for a picture-perfect late morning/early afternoon. I'm grateful to Elise for such a lovely day.
翻译:这次特别的旅行是“葡萄园之间的小吃”。它包括参观 Utiel-Requena 原产地名称的两个酒庄,并在每个酒庄品酒。游览结束时,供应小吃。第一站是瓦伦西亚 Requena 的 Bodegas Murviedro。第二个是在瓦伦西亚 Utiel 的 Vera de Estenas(供应小吃的地方)。 Elise 在与我的交流中非常详细。 (我想作为一个单独的参与者去,她和我一起工作以适应我。) Murviedro 部分很有启发性,因为它解释了非常古老的酿酒方法(并发展为现代方法)。那里的品酒活动很愉快,我们每人都带了纪念杯和一瓶葡萄酒离开。 // Vera de Estenas 令人叹为观止,即使是在葡萄园尚未青翠的季节。这是一个可爱的环境。参观家庭和酿酒区很有趣,在外面吃小吃,同时享用他们为清晨/下午清晨制作的美酒。我很感谢 Elise 给我这么美好的一天。