点评:My friends and I went to Scattery Island on the 14th August. Martina at the booking office was very friendly, pleasant and helpful. The office is conveniently located by the marina, parking is free. The tourist information point and facilities were very clean. Boat trip takes about 15/20 mins. On the island we were met by our tour guide Simon. OPW provides tours guides from May to September. Simon was excellent. Very informative on the history and archaeology of the island and told us lots of local antidotes and folklore both ancient and recent. The island itself is very interesting with historical buildings, delicately restored by OPW and wildlife and wild flowers. While the infamous hen harrier had left, the island was awash with sea lavender. The experience is suitable for all ages and groups. Very safe for children if careful not to go down one of the numerous rabbit holes! It is an idea place for a family day out and a picnic. Picnic benches and toilet facilities available on the island.
翻译:8 月 14 日,我和朋友去了斯凯特里岛。售票处的 Martina 非常友好、亲切和乐于助人。售票处位于码头旁,停车免费。旅游信息点和设施非常干净。乘船大约需要 15/20 分钟。在岛上,我们的导游 Simon 会见了我们。OPW 从 5 月到 9 月提供导游服务。Simon 非常棒。他对岛屿的历史和考古学非常了解,并告诉我们许多当地解毒剂和古代和现代的民间传说。岛屿本身非常有趣,有历史建筑,由 OPW 精心修复,还有野生动物和野花。虽然臭名昭著的雄鹞已经离开,但岛上却被海薰衣草淹没。这种体验适合所有年龄段和群体。对儿童来说非常安全,只要小心不要掉进众多兔子洞中的一个!这是家庭出游和野餐的理想场所。岛上有野餐桌和厕所设施。