点评:Up,out and about on a beautiful but bitterly cold January morning and my twin brother and I were exploring around this fascinating city when we decided to walk through the grounds of Belfast City Hall which has an abundance of great statue's and monuments, in the grounds is an area dedicated to the poor souls who perished on the 15th of April 1912 when R.M.S Titanic, an ocean liner that was constructed in Belfast at the Harland & Wolff Shipyard hit an iceberg four days into her main voyage from Southampton to New York resulting in the death of upto 1.635 ,there's a monument with the names of the people who never survived this maritime disaster, a plaque of the R.M.S Titanic and a beautiful statue called Titanic Memorial Statue which was the work of sculptor Thomas Brock, the garden area is well kept and very peaceful, its most definitely well worth checking out if you're in the area and easy to locate in the grounds of Belfast City Hall on Donegall Square.
翻译:在一个美丽却寒冷的1月清晨,我和我的双胞胎兄弟起床后四处走走,探索这座迷人的城市。我们决定漫步于贝尔法斯特市政厅的庭院,那里有许多宏伟的雕像和纪念碑。庭院中有一处专门纪念1912年4月15日泰坦尼克号沉没事故中遇难者的场所。这艘远洋客轮在贝尔法斯特的哈兰德与沃尔夫造船厂建造,从南安普顿驶往纽约的航程中,在航行第四天撞上了冰山,造成多达1635人丧生。那里有一座纪念碑,上面刻着这场海难中遇难者的名字;一块纪念泰坦尼克号的牌匾;以及一座名为“泰坦尼克号纪念雕像”的精美雕像,由雕塑家托马斯·布罗克创作。花园维护得很好,非常宁静。如果您在附近,绝对值得一去。它位于多尼戈尔广场的贝尔法斯特市政厅内,很容易找到。