点评:On pourrait s'attendre à mieux en visitant ce musée, ses différents sites, le musée en lui-même sur deux niveaux au plus près de l'abbaye, le jardin médiéval, les grands écuries ; et les différentes expositions permanentes et temporaires.
Le parcours muséographique "Chroniques d'une abbaye" est trop sommaire quant à la découverte de l’histoire de l’abbaye de Saint-Antoine, de l’ordre des Hospitaliers de Saint-Antoine. Pas assez de documents et objets présentiels.
Les autres, comme "De laine et d’or. Une histoire tissée au XVIIe siècle", "Parfums d'histoire, du soin au bien-être" apportent quelques spécifités intéressantes et enrichissantes, et des intérêts précis et concis.
À titre personnel, sentir les parfums d'antan (Eau de Lubin, Le Vertueux, la Pomme de Senteur, Huile d'Onction Sainte ...) fut une activité d'autant plus plaisante, et originale.
Quand au jardin médiéval, d'iune superficie restreinte, à voir, sans s'y attarder, pour rejoindre la boutique avec quelques produits achetés comme la "porte de l'enfer" lol
Quand au personnel présent dans ces différents lieux de St Antoine l'Abbaye, il est professionnel, bienveillant, sympathique et agréable.
翻译:参观这座博物馆,人们或许会期待更多,它涵盖了各种展品,包括修道院附近两层楼的博物馆本身、中世纪花园、大型马厩以及各种常设和临时展览。
“修道院编年史”博物馆导览对于探索圣安托万修道院和圣安托万医院骑士团的历史来说过于简短。展品和文献数量不足。
其他导览,例如“羊毛与黄金:17世纪编织的历史”和“香水的历史:从关怀到健康”,则提供了一些引人入胜且内容丰富的细节,以及具体而简明的亮点。
就我个人而言,闻一闻昔日的香水(例如鲁宾之水、圣洁之水、嗅觉之苹果、圣安托万之油等),更是一次令人愉悦且别具一格的体验。
至于那个中世纪花园,虽然规模不大,但还是值得一逛的,不用逗留,直接去商店买点东西,比如“地狱之门”之类的,哈哈。至于圣安托万修道院不同地点的工作人员,他们专业、细心、友好、令人愉快。