点评:Bij aankomst werden wij hartelijk verwelkomd door de eigenaren van de KunstB&B Yvonne en Rob. Na de kennismaking werden wij rondgeleid om alles te bekijken. Wij vonden het direct al indrukwekkend. De ruime indeling van de B&B, de functionele inrichting en vooral de kunstaspecten die in een grote variatie aanwezig waren en waar Yvonne en Rob bij toerbeurt een korte toelichting op gaven. Op basis van deze eerste indruk en gegeven toelichting was het voor ons al bij voorbaat duidelijk dat als wij hier een cijfer voor moesten geven het een 10 zou worden. Dat werd de volgende dagen alleen maar versterkt. De hulpvaardigheid, verzorging en organisatietalent van Yvonne en Rob heeft op ons veel indruk gemaakt. Temeer daar zij de 70 jaar al gepasseerd zijn en dan nog zoveel tijd en energie steken in het uitstekend managen van hun B&B en ook nog heel veel tijd besteden aan kunstactiviteiten. Maar ook hun uitstekende klantvriendelijke instelling mag niet vergeten worden. Wij hebben door hen 3 hele mooie dagen gehad. In éen woord samenvattend, geweldig!
翻译:抵达后,我们受到了 KunstB&B Yvonne 和 Rob 业主的热烈欢迎。介绍完后,我们就被带去参观了一切。我们立即认为这令人印象深刻。民宿宽敞的布局、功能设计尤其是艺术方面的表现多种多样,Yvonne和Rob依次进行了简要的讲解。根据这个第一印象和给出的解释,我们事先就很清楚,如果我们必须为此打分,那就是 10 分。这种情况在接下来的几天里得到了加强。伊冯和罗布的乐于助人、关心和组织才能给我们留下了深刻的印象。 尤其是他们已经70多岁了,仍然投入大量的时间和精力在民宿的优秀管理上,也花了大量的时间在艺术活动上。但我们不应忘记他们卓越的客户友好态度。因为他们,我们度过了非常美好的三天。用一个词来概括,太棒了!