点评:Questa spiaggia è lontana dai percorsi più frequentati, perché (fortunatamente) poco visibile dalle principali strade delle nostre coste. L'ho quindi scoperta percorrendo la ciclabile che attraversa Pineto, e prosegue proprio attraversando questo Lungomare arrivando alle porte di Roseto. Ne sono rimasto affascinato, per come l'amministrazione abbia negli anni valorizzando un luogo meraviglioso senza stravolgerlo. La passeggiata ciclopedonale attraversa una stretta pineta, che verso il mare lascia prima il posto a una lingua di prato, e poi a una lunga spiaggia ciottolosa. Gli stabilimenti balnerari, piccoli e distanziati, sono tutti molto curati e le zone attrezzate si fondono bene con le frequenti spiagge libere. Tutto attorno, case basse con giardini curati. Un posto bellissimo per passare ore di tranquillità vicino al mare, riposando al sole, o passeggiando, o pedalando. Molti infine i localini che permettono di bere o mangiare qualcosa, con i piedi praticamente nell'acqua.
翻译:这个海滩远离最受欢迎的路线,因为(幸运的是)从我们海岸的主要道路上看不到它。然后我沿着穿过皮内托的自行车道发现了它,并继续穿过这个 Lungomare 到达罗塞托的大门。我对它着迷,对政府多年来如何在不扭曲它的情况下评价一个美妙的地方感到着迷。自行车道/人行道穿过一片狭窄的松树林,向大海的方向首先是一片草坪,然后是一片长长的卵石海滩。海滩设施小而分散,都得到很好的照顾,设备齐全的区域与经常出现的免费海滩融为一体。周围都是低矮的房屋和精心打理的花园。这是一个美丽的地方,您可以在海边度过宁静的时光,在阳光下休息,或散步或骑自行车。最后,还有很多小地方可以让你喝水或吃东西,双脚几乎浸在水中。