点评:Probably the loveliest distillery we've ever visited, and we've visited many.
First the Building. It's location is fabulous, with well maintained grounds which are planted with apple trees, and lovely views over to Ailsa Craig in the south and Kintyre and Sanda to the west. The building itself is quite stunning and highly energy efficient. We visited on a dreich day, but the views were still enjoyable.
Next the staff. We chatted first with the personable chap in the whisky bar, who served us delicious coffee and cake and answered all of our questions on the distillery and its whiskies.
Next we chatted with the friendly manager of the visitor centre, and could have chatted with him for hours, his enthusiasm for the venue and Arran is so infectious.
If you are visiting Arran, make sure you visit the lovely Lagg Distillery. You'll be glad you did.
翻译:这可能是我们去过的最美的酿酒厂,我们去过很多家。
首先是酒厂的建筑。它的位置非常棒,庭院维护得很好,种满了苹果树,南边的艾尔莎克雷格(Ailsa Craig)和西边的金泰尔(Kintyre)和桑达(Sanda)的景色都美不胜收。酒厂本身非常漂亮,而且非常节能。我们去的时候天气阴沉,但景色仍然令人赏心悦目。
接下来是工作人员。我们先和威士忌吧台那位亲切的小伙子聊了聊,他为我们提供了美味的咖啡和蛋糕,并解答了我们关于酿酒厂及其威士忌的所有问题。
接下来,我们和游客中心友好的经理聊了聊,我们本来可以聊上几个小时,他对酿酒厂和阿伦岛的热情极具感染力。
如果您要去阿伦岛旅游,一定要去参观美丽的拉格酿酒厂(Lagg Distillery)。您一定会为此感到庆幸。