Pocket instructor, por favor!
Azzurro - Dive Academy | Azores的点评
点评:I’ve just trusted my 11 y.o. daughter to the good care of Paulo (and Maria) to guide her through the Junior Open Water course and I could have not been more relaxed.
Trust, attention to detail in the technical bits and knowledge of the natural environment and marine life. Yes please!
I had the chance even to get underwater with them, allowing them to get on with the course whilst I would check for underwater sea monsters with 5 eyes and 23 tentacles (sadly I couldn’t find them).
It was an amazing feeling to see my (not so) little girl evolving through the course in the company of another child her age. Together they passed with distinction due to a combination of their genuine interest and Paulo’s great technical AND human skills.
Hey Paulo, can I have you as my pocket instructor please?
Obrigado x
翻译:我刚刚将我 11 岁的女儿托付给 Paulo(和 Maria)悉心照顾,指导她完成青少年开放水域课程,我非常放心。
信任、关注技术细节以及对自然环境和海洋生物的了解。是的,请!
我甚至有机会和他们一起潜入水下,让他们继续课程,而我会检查水下有 5 只眼睛和 23 根触手的海怪(可惜我找不到它们)。
看到我的(不那么)小女儿在另一个同龄孩子的陪伴下完成课程,我感到很惊喜。他们一起以优异的成绩通过了考试,这要归功于他们真正的兴趣以及 Paulo 出色的技术和人际交往能力。
嗨,Paulo,你能做我的随身教练吗?
Obrigado x