点评:We kept a few hours unscheduled to walk Champagne Avenue with friends and pop in where we fancied. My friend wanted to walk to Comtesse Lafond and it it is a bit of a walk, all the way down to the end of Champagne Avenue, but it turned out to be worth it. We have done a lot of traveling and tasting so we didn't need the full overview, but we sat out on the courtyard with a view to the chateau and received a nice overview of each champagne. There were several to choose from and each of the 4 of us tried 4 different champagnes. Three of us are partial to Extra Brut and Brut Nature but we were actually stunned by the Brut. It is probably one of the nicest traditional Brut champagnes I have ever had - perfect champagne for anyone and any occasion. I purchased two, plus the Rose because it is done maceration method, but I regret not buying more of the Brut because neither bottle made it home, we drank them before leaving France. We had a nice time and also enjoyed the local dog and cat.
翻译:我们特意留出几个小时的空档,以便和朋友们一起漫步在香槟大道上,随心所欲地逛逛。我的朋友想步行前往拉丰伯爵夫人酒庄,虽然从香槟大道尽头走到那里需要走一段路,但结果证明这一切都是值得的。我们以往旅行和品酒的经历不少,因此并不需要全面了解所有酒庄的情况;不过我们还是坐在能俯瞰酒庄全景的庭院里,细细聆听了关于每种香槟酒的详细介绍。有多种选择可供挑选,我们四个人各自品尝了四种不同的香槟。我们三人都比较偏爱 Extra Brut 和 Brut Nature 类型的香槟,但这次真正让我们惊艳的却是这款 Brut 香槟。它或许是我喝过的最出色的传统型 Brut 香槟之一——无论对谁来说,无论在什么场合,它都是完美的选择。我买了两瓶这种香槟,还买了用浸渍法酿制的桃红香槟;不过现在我很后悔没多买几瓶 Brut,因为两瓶全都在离开法国前被我们喝光了。我们玩得很开心,还很喜欢当地的狗和猫。