点评:Touring the Danube on a river cruise, we had an opportunity to see and photograph this historical site. The Mraconia Monastery is located in the nicest part of the Danube at the Cazanele Dunaril (ii). Swallowed by the raising waters, it became the monastery under water. Many unsuccessful attempts were made for reconstruction.
According to available literature, in 1995, a decision was made to rebuild the monastery, close to its original site, located on a cliff close to the Cazane gorges on the Danube. Access to the church was very difficult in the past, but today there is a road linking Orsova to Moldova Noua. This picturesque road running along the Danube now enables pilgrims to easily visit since the Cazane gorges is one of the most beautiful places in Romania.
翻译:在乘船游览多瑙河时,我们有机会看到并拍摄了这个历史遗迹。马拉科尼亚修道院 (Mraconia Monastery) 位于多瑙河最美丽的部分卡萨内莱杜纳里尔 (Cazanele Dunaril) (ii)。被上涨的海水吞没,变成了水下的修道院。重建过程中曾多次尝试,但均未成功。
根据现有文献,1995年,决定在靠近原址的地方重建修道院,该修道院位于多瑙河卡赞峡谷附近的悬崖上。过去进入教堂非常困难,但今天有一条道路连接奥尔索瓦和摩尔多瓦努阿。由于卡赞峡谷是罗马尼亚最美丽的地方之一,这条沿着多瑙河风景如画的道路现在使朝圣者可以轻松游览。