旅行
账户
Tripadvisor用户
We almost got injured as no one told us the safety instructions in english or that we needed an extra course.
Hydlaparken的点评
点评：My norwegian family who visits the park yearly took me for the first time to this amazing experience.
We all loved it, but I would just like to add some points / questions as a tour guide myself interested into recomending spots in Norway.
LANGUAGE / ENGLISH.
Although the instructions were clear and I speak Icelandic, Norwegian is pretty easy to catch, but even though I asked some questions in english (and the helpful lady answered them kindly) they did not gave the SAFETY INSTRUCTIONS IN ENGLISH not to me, not to other english speaking families and groups that I've met that day.
Therefore we had a problem in the RED LINE in which NO ONE told us that we needed a EXTRRA SAFETY TRAINING.
I climbed myself to the top. WITHOUT BEING PROPERLY CONNECTED. And the guide to came to ''rescue'' me ( to connect the safety gear) lectured me, but I told him '' NO-ONE-TOLD-US'' Not in norwegian, not in english.
Also, by the end of the red line THERE WAS NO ONE to teach any of us how to connect the gears to jump.
We had to wait and ask for help for 15 minutes until we got indications from the ground.
If you could please take a heads up to take care of the proper safety translations in the groups, this incidents would not happen. I COULD HAVE INJURED MYSELF, but I am a climber and I knew what I was doing so I managed to reach the top, when my partner told me that I WAS NOT correctly attached.
I know that the park recieves mainly local tourists, but as a proffesional guide who is bringing worldwide groups to Norway, safety clear instructions will be the only thing I would say it's missing, the rest was an amazing experience!
Thank you so much! Looking forward for your answers.
We all loved it, but I would just like to add some points / questions as a tour guide myself interested into recomending spots in Norway.
LANGUAGE / ENGLISH.
Although the instructions were clear and I speak Icelandic, Norwegian is pretty easy to catch, but even though I asked some questions in english (and the helpful lady answered them kindly) they did not gave the SAFETY INSTRUCTIONS IN ENGLISH not to me, not to other english speaking families and groups that I've met that day.
Therefore we had a problem in the RED LINE in which NO ONE told us that we needed a EXTRRA SAFETY TRAINING.
I climbed myself to the top. WITHOUT BEING PROPERLY CONNECTED. And the guide to came to ''rescue'' me ( to connect the safety gear) lectured me, but I told him '' NO-ONE-TOLD-US'' Not in norwegian, not in english.
Also, by the end of the red line THERE WAS NO ONE to teach any of us how to connect the gears to jump.
We had to wait and ask for help for 15 minutes until we got indications from the ground.
If you could please take a heads up to take care of the proper safety translations in the groups, this incidents would not happen. I COULD HAVE INJURED MYSELF, but I am a climber and I knew what I was doing so I managed to reach the top, when my partner told me that I WAS NOT correctly attached.
I know that the park recieves mainly local tourists, but as a proffesional guide who is bringing worldwide groups to Norway, safety clear instructions will be the only thing I would say it's missing, the rest was an amazing experience!
Thank you so much! Looking forward for your answers.
翻译：我的挪威家人每年都会来公园参观，这是我第一次体验这种奇妙的体验。
我们都喜欢它，但我想补充一些要点/问题，因为我自己对挪威的推荐景点感兴趣。
英语语言。
虽然说明很清楚，而且我会说冰岛语，但挪威语很容易听懂，但即使我用英语问了一些问题（而且乐于助人的女士亲切地回答了他们），他们也没有用英语给安全说明，不是给我，不是我那天遇到的其他说英语的家庭和团体。
因此，我们在红线中遇到了一个问题，没有人告诉我们我们需要额外的安全培训。
我自己爬到了山顶。没有正确连接。前来“拯救”我（连接安全装置）的向导教训了我，但我告诉他“没有人告诉我们”不是挪威语，不是英语。
此外，在红线的尽头，没有人教我们如何连接齿轮进行跳跃。
我们不得不等待并寻求帮助 15 分钟，直到我们收到地面的指示。
如果你能提醒注意在小组中进行适当的安全翻译，这种事件就不会发生。我可能会伤到自己，但我是一名登山者，我知道自己在做什么，所以当我的搭档告诉我我没有正确连接时，我设法到达了顶峰。
我知道公园主要接待当地游客，但作为一名将世界各地的团体带到挪威的专业导游，安全明确的说明将是我唯一要说的缺失的东西，其余的是一次了不起的体验！
太感谢了！期待您的回答。
我们都喜欢它，但我想补充一些要点/问题，因为我自己对挪威的推荐景点感兴趣。
英语语言。
虽然说明很清楚，而且我会说冰岛语，但挪威语很容易听懂，但即使我用英语问了一些问题（而且乐于助人的女士亲切地回答了他们），他们也没有用英语给安全说明，不是给我，不是我那天遇到的其他说英语的家庭和团体。
因此，我们在红线中遇到了一个问题，没有人告诉我们我们需要额外的安全培训。
我自己爬到了山顶。没有正确连接。前来“拯救”我（连接安全装置）的向导教训了我，但我告诉他“没有人告诉我们”不是挪威语，不是英语。
此外，在红线的尽头，没有人教我们如何连接齿轮进行跳跃。
我们不得不等待并寻求帮助 15 分钟，直到我们收到地面的指示。
如果你能提醒注意在小组中进行适当的安全翻译，这种事件就不会发生。我可能会伤到自己，但我是一名登山者，我知道自己在做什么，所以当我的搭档告诉我我没有正确连接时，我设法到达了顶峰。
我知道公园主要接待当地游客，但作为一名将世界各地的团体带到挪威的专业导游，安全明确的说明将是我唯一要说的缺失的东西，其余的是一次了不起的体验！
太感谢了！期待您的回答。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
