点评:Visitamos Los Pilones durante nuestra estancia en Hervás y fue, sin duda, una de las experiencias del viaje. Desde el parking del Centro de Interpretación parte una ruta bien señalizada de unos 3 km ida (poco menos de 7 km en total). Sendero accesible, con subidas al principio pero llevadero si estás acostumbrado a caminar por monte.
El entorno es muy bonito, un bosque precioso de robles y castaños, sombras en la mayoría del recorrido y unas vistas espectaculares del valle y del río.
Cuando llegas a Los Pilones, en plena Garganta de los Infiernos, la recompensa es total: No puedes imaginar donde estás, las pozas como pequeñas piscinas naturales formadas por el río entre piedras, con agua cristalina y fresca, pero buenísima. Algunas charcas con profundidad permiten saltos, siempre de forma responsable y con cabeza. Hay espacio suficiente para descansar en las rocas, tomar el sol e incluso una zona con arena como si de una pequeña playa se tratara (antes del puente a la derecha)
Desde mi punto de vista indispensable llevar escarpines; aunque no hay verdín en las rocas, es lo más apropiado para moverse de poza en poza y por las rocas sin resbalar y poder tener un buen agarre.
Las vistas desde el puente y la pasarela de madera que sube la Garganta son impresionantes. Nuestro error no llevar algo de comida y haber pasado más tiempo allí.
Disfrutamos de este lugar mágico conectando con la naturaleza, eso sí, no esperes chiringuitos, ni servicios...sólo paisajes de película y ganas de pasar un rato de tranquilidad, senderismo y baños revitalizantes.
Repetiremos sin duda y la recomendamos a quien visite la zona.
翻译:我们在埃尔瓦斯(Hervás)逗留期间参观了洛斯皮洛内斯(Los Pilones),毫无疑问,这是我们旅途中的亮点之一。从解说中心停车场出发,有一条路标清晰的路线,单程约3公里(总长近7公里)。这条路线很容易上去,起初需要爬坡,但如果您习惯了山间徒步,还是可以接受的。
周围环境非常优美,有一片美丽的橡树和栗树林,大部分路段绿树成荫,山谷和河流的景色也十分壮丽。
当您到达位于地狱之门(Garganta de los Infiernos)中心的洛斯皮洛内斯时,您会感到无比满足:您完全无法想象自己身在何处。这些水潭就像由河流在石头之间形成的天然小水潭,水质清澈凉爽,口感细腻。有些深水潭允许跳入,但请务必谨慎行事。岩石上有足够的空间可以休息、晒太阳,甚至还有一片类似小沙滩的沙地(在右边桥前)。
我认为穿水鞋至关重要;虽然岩石上没有铜绿,但水鞋是从一个水潭移动到另一个水潭、穿过岩石的最佳方式,既防滑又抓地力好。
从桥上和通往峡谷的木质栈道上欣赏到的景色令人叹为观止。我们的错误在于没有带些食物,没有在那里多待一会儿。
我们很享受这个神奇的地方,与大自然亲密接触。不要期待海滩酒吧或服务……只要风景如画,渴望享受一段宁静的时光,徒步远足,畅游一番。
我们一定会再来,并推荐给所有来这里的人。