下载App
旅行
账户
Tripadvisor用户
Сюда Зюганова нужно на аркане таскать. Как минимум, ежегодно.
Sandarmokh的点评
点评：Чтоб полюбовался "подвигами" своих предшественников-партайгеноссен (которых он с бараньим упорством всё пыжится годами переодеть в бело-непорочную кисею).
Мы с женой и её школьной подругой были в этом леденящем кровь месте в августе, по дороге из Каргополя в Петрозаводск. Естественно, не могли не остановиться.
Погода стояла - как специально - серая, промозглая, с мелким моросящим дождём. Вот ведь сама Матушка-Природа плакала по нескольким тысячам загубленных душ. А что моя супруга, что её подружка вообще рыдали белугами.
Надгробья, кресты, простые таблички, чёрно-белые фотографии, холмики-могилы. Десятки и десятки и десятки. Каких имён я здесь только не прочитал! В основном славянские, конечно, но и еврейские, и латышские, и татарские, и, скажем так, среднеазиатские, и даже шведские! Товарищи из Преисподней кушали всех с одинаковым удовлетворённым причавкиваньем.
Зашли в деревянную часовенку. Наша верующая подруга неслышно прочитала лити́ю...
Очень тяжёлое впечатление. Не по себе ставить такому месту "пятёрку".
Мы с женой и её школьной подругой были в этом леденящем кровь месте в августе, по дороге из Каргополя в Петрозаводск. Естественно, не могли не остановиться.
Погода стояла - как специально - серая, промозглая, с мелким моросящим дождём. Вот ведь сама Матушка-Природа плакала по нескольким тысячам загубленных душ. А что моя супруга, что её подружка вообще рыдали белугами.
Надгробья, кресты, простые таблички, чёрно-белые фотографии, холмики-могилы. Десятки и десятки и десятки. Каких имён я здесь только не прочитал! В основном славянские, конечно, но и еврейские, и латышские, и татарские, и, скажем так, среднеазиатские, и даже шведские! Товарищи из Преисподней кушали всех с одинаковым удовлетворённым причавкиваньем.
Зашли в деревянную часовенку. Наша верующая подруга неслышно прочитала лити́ю...
Очень тяжёлое впечатление. Не по себе ставить такому месту "пятёрку".
翻译：这样他就可以欣赏他那些党内前辈的“丰功伟绩”（多年来，他一直带着一种羞怯的执着，试图把他们装扮成一尘不染的白色薄纱）。
八月，我和妻子以及她的一位老同学从卡尔戈波尔前往彼得罗扎沃茨克的途中，顺道参观了这个令人不寒而栗的地方。我们自然而然地停了下来。
天气——仿佛是故意安排的——阴沉、寒冷，还飘着细雨。大自然母亲仿佛也在为成千上万逝去的灵魂哭泣。而我的妻子和她的朋友几乎要哭得泣不成声了。
墓碑、十字架、简朴的牌匾、黑白照片、堆成小山的坟墓。成百上千，数不胜数。这里有多少名字我没见过！当然，大部分是斯拉夫人，但也有犹太人、拉脱维亚人、鞑靼人，还有，我们不妨说，中亚人，甚至还有瑞典人！冥界的同志们用同样的满足的吸溜声把他们都吞噬了。
我们走进了一座木制小教堂。我们那位信教的朋友静静地诵读着祈祷文……
这是一次非常难熬的经历。我觉得给这样的地方打“A”不太合适。
八月，我和妻子以及她的一位老同学从卡尔戈波尔前往彼得罗扎沃茨克的途中，顺道参观了这个令人不寒而栗的地方。我们自然而然地停了下来。
天气——仿佛是故意安排的——阴沉、寒冷，还飘着细雨。大自然母亲仿佛也在为成千上万逝去的灵魂哭泣。而我的妻子和她的朋友几乎要哭得泣不成声了。
墓碑、十字架、简朴的牌匾、黑白照片、堆成小山的坟墓。成百上千，数不胜数。这里有多少名字我没见过！当然，大部分是斯拉夫人，但也有犹太人、拉脱维亚人、鞑靼人，还有，我们不妨说，中亚人，甚至还有瑞典人！冥界的同志们用同样的满足的吸溜声把他们都吞噬了。
我们走进了一座木制小教堂。我们那位信教的朋友静静地诵读着祈祷文……
这是一次非常难熬的经历。我觉得给这样的地方打“A”不太合适。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
