点评:The Consuma Pass is also — or perhaps especially — interesting because it can be the starting point for trail loops of varying lenght starting from it.
Only some of these circuits are marked by red and white signs, designed according to the Italian Alpine Club model. A further range of routes can be found using the popular "Wikiloc" and "Komoot" apps.
Visitors shouldn't expect exceptional scenic views: in this area, the mountains rise little above 1,000 meters (the altitude of the Consuma Pass), and long-distance views are often obscured by what is otherwise a positive feature of the area: the dense forest cover. However, the clean mountain and forest air, the peace and quiet of the area's trails and dirt roads, and the relatively cool climate in the summer are qualities universally appreciated.
On a beautiful October day, we followed one of these circular routes: the one —available for download on "Komoot"—that winds north of the main road (i.e., the #70 "della Consuma" regional road), descending to altitudes just slightly lower than the pass (the minimum altitude is 950 meters), thus involving very moderate elevation changes. The route is just over 6 km long, making it accessible to almost everyone.
The main point of interest around which the route revolves is the so-called "Fattoria di Moccia", an ancient farm whose surroundings are now organized as an educational circuit. Our route therefore intersected many stages of this circuit, conceived as an itinerary of the five senses through the forest and its components.
On the second leg of the trail, a comfortable bench made it easier to enjoy our packed lunch.
翻译:孔苏马山口之所以引人注目,或许更确切地说是因为它可作为不同长度环线徒步路线的起点。
这些环线中只有部分设有红白相间的路标,其设计遵循意大利阿尔卑斯山俱乐部的标准。您还可以使用热门的“Wikiloc”和“Komoot”应用程序查找更多路线。
游客不应期望欣赏到绝美的景色:该地区的山峰海拔大多不超过1000米(孔苏马山口的海拔),而茂密的森林——尽管这也是该地区的一大优势——常常遮挡了远景。然而,这里清新的山林空气、宁静的步道和土路,以及夏季相对凉爽的气候,都是广受赞誉的特质。
在一个阳光明媚的十月天,我们沿着一条环形路线徒步:这条路线可以在 Komoot 上下载,它蜿蜒于主干道(即 70 号“della Consuma”地区公路)北侧,海拔略低于山口(最低海拔 950 米),因此海拔变化非常平缓。这条路线全长仅 6 公里多一点,几乎适合所有人。
路线的核心景点是“Fattoria di Moccia”,这是一座古老的农场,如今周围被开发成一条教育环线。我们的路线与这条环线的多个站点交汇,这条环线旨在引导游客通过五感来体验森林及其周边环境。
在徒步路线的第二段,一张舒适的长椅让我们能够更轻松地享用自带的午餐。