点评:We hebben de Gaskessel (met Visiodrome) bezocht in combinatie met het Schwebodrome. Maar we hadden beter alleen naar het Schwebodrome kunnen gaan. De Gaskessel bestaat uit een tentoonstelling op de begane grond, een voorstelling in het Visiodrome en een bezoek uit het dak (uitzicht).
De voorstelling die nu getoond wordt is niets meer dan een hoop beelden, gemaakt door kunstenaars, zonder enige feitelijke inhoud of achtergrond. Als je die gezien hebt en je komt in het Visiodrome, dan krijg je dezelfde beelden omlijst met (veel te) harde muziek te zien. De muziekstukken worden regelmatig te abrupt afgebroken (slechte overgangen) en de beelden hebben in feite niets te maken met het thema (ontstaan van de aarde).
Het is wel mooi, maar heeft geen inhoud.
Het uitzicht vanaf het dak is wel aardig. Als je de kans hebt kun je beter de hellingen van het Wuppertal opzoeken (viaducten van de Nordbahntrasse, Belvedere Park, Hardt-Anlagen et cetera). Daar heb je mooiere uitzichten dan vanaf het dak van de Gaskessel.
Kortom: teleurstellend, zonder dat het echt slecht is.
翻译:我们参观了煤气罐大楼(内含Visiodrome)以及Schwebodrome。但其实我们只去Schwebodrome就好了。煤气罐大楼包括一楼的展览、Visiodrome里的演出以及从屋顶俯瞰的景色。
目前正在放映的节目不过是一堆由艺术家们制作的画面而已,没有任何实际内容或背景信息。看完这些之后,如果你再进入Visiodrome……你会看到同样的画面,只不过配上了(过于)嘈杂的音乐。这些音乐片段常常被突兀地切断(过渡很生硬),而这些画面实际上与主题(地球的诞生)毫无关联。
虽然画面挺美的,但没有任何内涵。
从屋顶俯瞰的景色倒是不错。如果有机会,你最好去走走伍珀塔尔的坡道(北铁路高架桥、贝尔维德雷公园、哈特公园等等)。从那里看到的景色比从煤气罐屋顶上看到的还要美。
总之:令人失望,但算不上真正糟糕。