点评:I have been here a few times and received a decent manicure each time, but this most recent visit will be my last. The technician, who I had not had before, actually wounded me, and instead of apologizing like a normal person would upon seeing blood coming out of my finger, she never acknowledged it. The edges of my nails were very rough by the end of the manicure, and I had to file them myself when I got home. She had to re-do both hands after having applied the first coat (not sure why), and this resulted in her filing the surface of my nail twice (this thins the nail and should be avoided -- the polish should be removed as much as possible with the liquid remover instead of filing off the nail itself which makes them flimsy and thin). My nails and the skin around them actually hurt after the manicure was done, and that is not normal. She cut way too much into the surrounding skin even on the fingers where she did not draw blood. Not worth risking this kind of sloppy and potentially harmful service again.
翻译:我来过这里几次,每次都做得还不错,但最近这次是最后一次了。之前我从未遇到过技师,她竟然弄伤了我。看到我手指流血,她没有像正常人那样道歉,而是视而不见。做完美甲,我的指甲边缘非常粗糙,回家后我不得不自己锉。涂完第一层指甲油后,她不得不重新给我的两只手都做了一遍(不知道为什么),结果她把我的指甲表面锉了两遍(这会使指甲变薄,应该避免——应该用卸甲水尽可能多地去除指甲油,而不是直接锉掉指甲,这样会让指甲变得脆弱变薄)。做完美甲后,我的指甲和周围的皮肤都疼,这很不正常。她把周围的皮肤切得太深了,即使是那些没有流血的手指也不例外。不值得再次冒险接受这种草率且可能造成伤害的服务。