点评:Lugano é uma cidade de língua italiana na Suíça e fica bem próxima à fronteira com a Itália...inclusive, parte do Lago de Lugano está em território italiano. E foi ali, nesse cenário encantador, que me apaixonei pelo Parco Ciani. A vista para o lago, as árvores centenárias e os caminhos tranquilos fazem do parque uma pequena escapada no coração de Lugano. Um lugar lindo, silencioso, bem cuidado e muito limpo. As plantas são tratadas com tanto carinho que parece que o tempo desacelera por ali. Há bancos ao longo do trajeto para descanso, o que torna o passeio ainda mais convidativo. O Parco Ciani é uma verdadeira joia! Um refúgio cercado por vegetação exuberante, canteiros floridos, trilhas bem cuidadas e vistas deslumbrantes do lago. Perfeito para piqueniques, caminhadas leves ou simplesmente contemplar a natureza. Também é ótimo para famílias, com bastante espaço para as crianças brincarem com segurança. E tem mais: há até uma pequena praia onde dá pra mergulhar no lago. O parque é amplo e repleto de cantinhos charmosos, ideais para fotos incríveis. Seja sua primeira vez em Lugano ou uma visita de retorno, esse lugar sempre encanta, como sempre me proporciona encantamento, seja em qualquer estação. Altamente recomendado pra quem busca paz, beleza e aquele contato genuíno com a natureza.
Por Cycy, com sensibilidade e verdade. 💚
翻译:卢加诺是瑞士一座讲意大利语的城市,毗邻意大利边境……事实上,卢加诺湖的一部分位于意大利境内。正是在这片迷人的环境中,我爱上了恰尼公园。湖景、百年老树和宁静的小路,使这座公园成为卢加诺市中心的一处世外桃源。这里美丽、宁静、维护良好,而且非常干净。植物得到了精心的照料,仿佛时间在这里静止了。小路两旁设有长椅,供您休息,让漫步更添乐趣。恰尼公园是真正的瑰宝!这里是一片世外桃源,周围环绕着茂密的植被、花坛、精心维护的小径和壮丽的湖景。这里是野餐、轻松散步或静静欣赏自然风光的理想场所。这里也非常适合家庭游玩,孩子们可以安全地玩耍,空间宽敞。更棒的是:这里甚至还有一个小沙滩,您可以在那里跳入湖中。公园很大,到处都是迷人的角落,非常适合拍摄令人惊叹的照片。无论您是初次来卢加诺还是重游,这里总能让您心旷神怡,就像我一样,无论什么季节,它总是能让您心旷神怡。强烈推荐给那些寻求宁静、美丽和与大自然真正接触的人。
作者:Cycy,感性而真实。💚