点评:I have had several lovely and relaxing treatments here, even gifting to family and friends. Sadly on my recent visit as a birthday treat I opted for the Best Foot Forward, but left feeling disapointed and in some discomfort. The treatment room was downstairs in a very warm room, probably not helped by the warmth outside. The treatment is only 25 mins, not very long but it felt rushed. A brief exfoliation and rub of the lower legs and feet, then the feet were moisturised then placed in plastic bags and then tightly strapped into what I can only describe as heated boots - not a nourishing mask as advertised. A head massage then followed, not the best, merely circular movements on the side on my head and the odd hand press - however during this I felt my feet starting to feel incredibly hot and uncomfortable. The head massage probably took up most of the treatment time and I was becoming concerned about the heat of the boots which felt like it was increasing. I was trying to push them off until I just had to tell the therapist they were too hot and my feet felt like they were burning. They were instantly removed and the therapist placed a cold flannel on both which was such a relief and much appreciated. The therapist didnt seem too concern saying the boots are part of the treatment. On leaving to pay, I was asked how was the treatment was, I informed the lady on the spa reception of the hot boots and being unpleasant to which she just asked if I mentioned it to the therapist, of which I replied I had. The response was then, that will be £40 please. I returned home to put my feet into cold water and to rinse off the residue left of exfoliator from my legs/feets. I must add that my feet were not burnt, but the excessive heat was incredibly uncomfortable and unpleasant. A regrettable birthday treat.
翻译:我在这里体验过几次舒适放松的理疗,甚至还送给亲朋好友。可惜的是,最近一次生日来这里,我选择了“Best Foot Forward”理疗,结果却感到失望,有些不适。理疗室在楼下,房间很暖和,可能是因为外面太热。理疗时间只有25分钟,不算长,但感觉很仓促。首先是小腿和足部的去角质和按摩,然后给足部保湿,再放入塑料袋,最后紧紧地绑在一个我只能称之为加热靴的东西里——而不是广告宣传的滋养面膜。接下来是头部按摩,虽然不是很到位,只是在头部侧面做了一些打圈的动作,偶尔用手按压一下——然而,按摩过程中,我感觉双脚开始变得非常热,很不舒服。头部按摩可能占据了大部分的理疗时间,我开始担心靴子的温度,感觉越来越高。我一直想把它们推开,直到我不得不告诉理疗师它们太热了,我的双脚感觉像在燃烧一样。他们立即取下它们,治疗师为我俩敷上冷毛巾,这让我如释重负,非常感谢。治疗师似乎并不在意,说靴子是治疗的一部分。在我离开去结账时,他们问我治疗感觉如何,我告诉水疗中心接待处的女士,热靴让我感到不舒服,她只是问我是否向治疗师提过这件事,我回答说我已经提过了。她当时的回答是,那需要 40 英镑。我回到家,把脚泡在冷水中,冲洗掉腿/脚上残留的去角质剂。我必须补充一点,我的脚没有被烫伤,但是过热的感觉非常不舒服。一次令人遗憾的生日礼物。