点评:We had a nice trip camping in Loop B. Peaceful at the back side of the loop away from a lot of the traffic. It looked like Loop C was full of families with more kids and very busy. B did have kids, but not as active as Loop C was. There are a few of the sites that can be very wet and soggy after a rain and there had been heavy rains the week before we got there. Our site was a little muddy but fairly level so no puddles. The bathhouse in Loop B is an old one. The women's showers were not the greatest. The showers were very corroded and didn't spray out the greatest, but they did have a separate place to undress and put your things away from the spray of the shower. There was a shower curtain blocking the water from getting your things wet. The second night we chose to drive over the Loop C where the newer shower house was. It had the individual shower rooms, but there was no curtain to keep your things from getting wet. The showers sprayed out a fine mist more sideways than down and all my stuff was wet before I was done and rinsing out my hair took a little more work. We chose to use the old showers back in Loop B the rest of the stay. We like the mountain biking trails and the walking trails at Versailles. The mountain biking trails can be steep, especially at the start. Didn't have trouble with them being too muddy.
翻译:我们在B环露营地度过了一次愉快的旅程。营地位于环线后侧,远离喧嚣的交通,十分安静。C环看起来挤满了带着孩子的家庭,非常热闹。B环也有孩子,但远没有C环那么热闹。有些营地在下雨后会非常潮湿泥泞,而我们到达的前一周正好下了大雨。我们的营地有点泥泞,但比较平坦,所以没有积水。B环的公共浴室比较老旧。女淋浴间条件不太好。淋浴喷头锈蚀严重,水流也不太均匀,但好在有单独的更衣室和存放物品的地方,不会被水流溅到。淋浴间还挂着浴帘,可以防止水溅到衣物上。第二天晚上,我们选择开车去C环,那里有比较新的公共浴室。C环有独立的淋浴间,但是没有浴帘可以防止衣物被水溅到。淋浴喷出的水雾很细,而且是左右飘散而不是向下喷,我还没洗完,所有东西就都湿透了,而且冲洗头发也费了不少劲。所以接下来的几天,我们都选择用B环线的老淋浴。我们很喜欢凡尔赛的山地自行车道和步行道。山地自行车道可能比较陡峭,尤其是起点附近。不过,路面并不泥泞。