点评:Wir sind von Tongren mit dem Didi hingefahren. Der Eintritt kostete 148 Yuan pP (plus Gebühren) und die Seilbahn 140Yuan p.P. Unser Gepäck konnten wir im Visitor Center aufbewahren 30 Yuan.
Wir sind direkt zum Plateau, um den Gipfel zu besteigen. Man muss sich aber erst registrieren und bekommt dann eine Nummer zugeteilt. Vor mir waren gegen 10:00 Uhr ein paar 100 Leute. Ich musste über 1,5 Stunden warten bis ich den Berg erklimmen durfte. Es geht steil nach oben. Zum Teil ist die Treppe schmal und man muss sich an einem Kettengeländer festhalten. Zwischenzeitlich staute es sich, aber es sind Aufsehen mit Megafonen anwesend, die zum Weitergehen auffordern. Der Aufstieg dauerte ca. 20 Minuten. Oben kann man über die Brücke gehen und die beiden Tempel anschauen. Man hat auch einen gute Panorama Blick. Leider war es überwiegend bewölkt. Glücklicherweise zeigt sich streckenweise die Sonne. Anschließend sind wir noch den anderen Berg hinauf gegangen, was sich aber nicht so gelohnt hat und anstrengender war als gedacht. Bei schönem Wetter hätte man natürlich die Tempel auf der anderen Seite auf dem Berg sehen können. Während wir auf der Plattform warteten, wurde mein Freund von einem Filmteam angesprochen - wahrscheinlich war das Video dann im lokalen TV. ;-)
Wir waren - vor allem bedingt durch die lange Wartezeit am Berg - ca. 5 Stunden im Park.
Insgesamt ein schöner Ausflug.
翻译:我们从铜仁搭乘滴滴巴士前往山顶。门票每人148元(另加手续费),缆车票每人140元。我们可以在游客中心寄存行李,费用为30元。
我们直接前往山顶平台准备登山。需要先登记,然后领取号码牌。大约上午10点,我前面已经有几百人了。我等了一个半小时才被允许登山。登山坡度很陡。有些地方台阶很窄,需要扶着铁链。有时会遇到人流拥堵的情况,但有工作人员拿着扩音器催促大家继续前进。登山大约需要20分钟。到达山顶后,可以走过桥,看到两座寺庙。那里视野开阔,可以欣赏到美丽的景色。可惜的是,那天大部分时间都是阴天。幸运的是,偶尔也会有阳光露脸。之后,我们爬了另一座山,但感觉不太值得,而且比预想的要累得多。如果天气好的话,我们就能看到山另一边的寺庙了。我们在观景台上等候的时候,我的朋友被一个摄制组搭讪了——这段视频可能最后在当地电视台播出了。 ;-)
我们在公园里待了大约5个小时,主要是因为在山顶等了很久。
总的来说,这是一次不错的旅行。