点评:Nach mehr als 3 Jahren war ich mit unseren Enkeln (7+9 Jahre) wieder im Spieleland. Schon damals hatten wir gewisse Punkte beanstandet - beim heutigen Besuch sind leider alle damals bemängelten Punkte unbehandelt. Mehr noch, man merkt dem Unternehmen an, dass es in die Jahre kommt und die Infrastruktur zunehmend verkommt. Folgende Punkte sind - bei den Preisen - einfach nicht hinnehmbar:
> 24 € Stellplatzgebühr p.N. aber eine verwahrloste Entsorgungsstation, dass es einem graut! (Wasserschlauch ohne Anschlussmöglichkeit, verdreckte Schwarzwasserentsorgung, keine Geschirrwasch- bzw. Duschmöglichkeit vor Ort etc.) Für diesen Preis bekomme ich auf einem regulären Stellplatz deutlich mehr Service.
> Die Holzplanken sind grob gesagt ein Sicherheitsrisiko, wackelnde und schadhafte Dielen, unterschiedliche Höhen zwischen den Fugen usw.
> Die Gastronomie im Restaurant ist so schlecht wie beim letzten mal. Kinderteller - damals wie heute - Nudeln mit Tomatensoße, so lieb- und geschmacklos, dass selbst die kleinen es nicht essen wollten. Die Speisekarte unverändert - außer den Preisen.
Fazit: Für Kinder sind die Spiele insgesamt in Ordnung, das drumherum aber lässt insgesamt zu wünschen übrig. Für zwei Tage, zwei Erwachsene plus zwei Kinder und Wohnmobil sind 500 € Gesamtkosten nichts mehr für Normalos. Schade!
Ich werde definitiv das Spieleland nicht mehr ansteuern.
翻译:时隔三年多,我带着我们的孙子孙女们(7岁和9岁)再次来到了这个游乐园。当初我们就对一些问题提出了意见——而这次再去时,遗憾的是那些问题依旧没有得到解决。不仅如此,从这家企业身上可以明显看出它已年事渐高,基础设施也日益破败。以这里的收费水平来看,以下几点实在让人无法接受:
> 每人每天需支付24欧元的停车费,但垃圾处理区却脏乱不堪,简直惨不忍睹!(没有连接口的水管、脏污的黑水排放系统、现场无法洗碗或淋浴等等)以这个价格,我在普通的露营地能享受到的服务要多得多。
> 那些木制铺板可以说存在安全隐患:摇摇欲坠且有损坏的木板、接缝处高度不一致等等。
> 餐厅的餐饮质量还是和上次一样糟糕。儿童餐——无论过去还是现在——都是番茄酱拌意大利面。简直既难吃又没品味,连小孩子都不愿意吃。菜单没什么变化——除了价格。
总结:对孩子们来说,那些游戏还算不错,但整体环境实在不尽如人意。对于两个大人加两个孩子,再加上房车住宿,两天下来花费500欧元对普通人来说实在不便宜。真可惜!
我绝对不会再去Spieleland了。