点评:Appena arrivati a Colmar, abbiamo fatto una breve sosta per ammirare la Statua della Libertà situata all'uscita nord della città. Questo monumento rende omaggio a Frédéric Auguste Bartholdi, nato proprio a Colmar e autore della celebre Statua della Libertà di New York.
La statua, alta circa 12 metri, si trova al centro di una grande rotatoria ed è ben visibile già dalla strada. Non è una vera e propria attrazione che richiede una visita lunga, ma è una tappa curiosa e simbolica che merita qualche minuto per una foto ricordo e per scoprire il legame tra Colmar e uno dei monumenti più famosi del mondo.
Peccato soltanto che si trovi in una zona molto trafficata, che non permette di avvicinarsi facilmente o di godersi il monumento con tranquillità. Resta comunque una sosta interessante, soprattutto per chi visita Colmar per la prima volta.
翻译:刚到达科尔马,我们就稍作停留,欣赏位于城市北出口处的自由女神像。这座纪念碑是为了向弗雷德里克·奥古斯特·巴托尔迪致敬,他正是在科尔马出生,也是纽约那座著名自由女神像的创作者。
这座高约12米的雕像矗立在一个大型环岛中央,从路上就能清晰地看到。它算不上需要花大量时间游览的景点。不过这是一个颇具趣味且富有象征意义的景点,值得花几分钟时间拍张纪念照,并了解一下科尔马与世界上最著名的地标之一之间的联系。
可惜它位于交通极为繁忙的区域,让人难以靠近,也无法心平气和地欣赏这座纪念碑。不过对于第一次游览科尔马的游客来说,这里仍是一个值得驻足的地方。