点评:We went in around 2 PM on a rainy Sunday when tickets were literally just one euro each. The Andy Warhol collection blew me away. I spent a solid forty-five minutes just wandering through that huge gallery space admiring the massive screenprints and portraits up close. The room had soft gray light coming down from the skylights, and it was so quiet that you could hear your shoes squeaking against the polished floorboards while taking in the intense neon colors of his famouse portraits. You could walk right up to the canvas texture and see the little ink overlaps on the edges of the silk screens without any large tour groups crowding you out. It made the entire afternoon feel completely unique, and catching that much world-class modern art for basically pocket change made my whole weekend in Munich.
翻译:那是一个下雨的周日,下午两点左右我们走进了博物馆。当时门票价格简直便宜得离谱,每张仅需一欧元。安迪·沃霍尔的作品展让我惊叹不已。我花了整整45分钟时间,在这片宽敞的展厅里漫步,近距离欣赏那些巨大的丝网印刷作品和肖像画。天窗透进柔和的灰光,整个展厅静谧无比——我甚至能听到自己的鞋底与抛光过的木地板摩擦发出的细微声响,与此同时,沃霍尔笔下那些色彩浓烈、充满霓虹感的著名肖像画也深深震撼着我的心灵。你可以直接走到画布纹理跟前,仔细观察丝网印刷边缘处那些细微的墨水重叠痕迹,而周围也不会有大批旅游团人群挤来挤去。整个下午都显得无比特别;只需花很少的钱就能欣赏到如此多世界级的现代艺术作品,这让我在慕尼黑的整个周末都变得无比充实。