点评:Zamek Książ to miejsce, które naprawdę robi wrażenie – i to od pierwszego spojrzenia! Największy zamek Dolnego Śląska i trzeci co do wielkości w Polsce zachwyca nie tylko swoją monumentalną architekturą, ale też bajkowym położeniem w samym sercu Książańskiego Parku Krajobrazowego. Już sam spacer po zamkowych tarasach z widokiem na okolicę to czysta przyjemność, zwłaszcza gdy ogrody rozkwitają wiosną albo zamieniają się zimą w magiczne ogrody światła.
Zwiedzanie zamku to prawdziwa podróż przez wieki. Można tu poczuć klimat dawnych czasów, zachwycić się przepychem sal reprezentacyjnych (sala Maksymiliana to absolutny hit!), a także odkryć prywatny świat księżnej Daisy – jednej z najbardziej fascynujących postaci europejskiej arystokracji. Dla dzieci jest nawet bajkowy audioprzewodnik, więc cała rodzina będzie się świetnie bawić!
Warto zajrzeć do podziemi, gdzie kryje się ponad kilometr tajemniczych tuneli z czasów II wojny światowej – emocje gwarantowane! Dodatkowy plus za wystawę fotografii rodziny Hochbergów, która pozwala spojrzeć na zamek z zupełnie innej perspektywy.
Na miejscu działa hotel, więc jeśli jeden dzień to za mało (a naprawdę łatwo się tu zasiedzieć!), można zostać na noc i poczuć się jak prawdziwy mieszkaniec zamku. No i koniecznie trzeba spróbować lokalnych dań w Restauracji Książęcej – „Smaki Dolnego Śląska” to coś, czego nie można przegapić.
翻译:克雄日城堡是一座让人第一眼就印象深刻的地方!这座城堡是下西里西亚最大的城堡,也是波兰第三大城堡,不仅拥有宏伟的建筑,而且位于克雄日景观公园中心的童话般的位置。沿着城堡露台漫步,欣赏周围的景色,是一种纯粹的享受,尤其是当春天花园里鲜花盛开,或者冬天花园里变成神奇的光之花园时。
参观城堡是一次真正的穿越时空的旅程。在这里,您可以感受到旧时的氛围,欣赏代表性大厅的辉煌(马克西米利安大厅绝对很受欢迎!),并探索黛西公主的私人世界——欧洲贵族中最迷人的人物之一。甚至还有适合儿童的童话音频指南,因此全家人都会玩得很开心!
值得一看的是地下,那里隐藏着超过一公里长的第二次世界大战时期的神秘隧道——保证让你激动不已!霍赫伯格家族的照片展览是额外的亮点,可以让您从完全不同的角度欣赏这座城堡。
现场有一家酒店,所以如果一天的时间不够的话(在这里住宿非常容易!),您可以过夜并感觉自己是城堡的真正居民。当然,您一定要尝尝 Książęca 餐厅的当地菜肴——“下西里西亚风味”是您不能错过的。