点评:Siamo arrivati verso le 10 di mattina e abbiamo avuto il piacere di passeggiare tra le risaie insieme a pochissimi altri turisti…..esperienza bellissima!
La vastità del panorama, la precisione con cui le terrazze sono organizzate, i colori, la gentilezza delle persone che si incontrano…tutto contribuisce a rendere davvero piacevole questa passeggiata. Anche i vari chioschi disseminati qua e là non danno l’impressione di quella forzata caccia al soldo che invece permea quelli presenti nelle terrazze di Tegallangan, totalmente snaturate della loro funzione originaria…. Dentro questi Warung invece si incontrano persone cordiali, che molto discretamente offrono una bibita o un provvidenziale cocco fresco da sorseggiare ammirando lo spettacolo da una comoda postazione ombreggiata … sembra di essere all’interno di una meravigliosa gigantografia!
Vi sono vari percorsi, il più ampio è quello bianco ma in realtà il tratto di strada che si fa in più seguendolo va un po’ oltre le risaie ed è meno panoramico quindi suggerirei piuttosto di fare più di uno degli altri, più brevi ma che passano proprio all’interno delle terrazze.
Quando siamo usciti, verso le 13, il numero dei turisti stava nettamente aumentando, quindi è consigliabile cercare di arrivare prima possibile.
翻译:我们上午10点左右到达,和几位游客一起漫步在稻田里,真是一次奇妙的体验!
广阔的全景、梯田的精心布局、缤纷的色彩、以及热情好客的人们……一切都让这次漫步之旅充满乐趣。即使是散布在各处的售货亭,也没有德哥兰岸梯田那种强行敛财的氛围,那种氛围完全失去了其最初的用途……然而,在这些小吃摊里,你会遇到友好的人们,他们会小心翼翼地为你提供饮料或新鲜的椰子,让你在舒适的阴凉处欣赏美景的同时,细细品味……仿佛置身于一幅精美的巨幅照片之中!
有几条路线可供选择;最宽的是白色的那条路,但沿途需要走一段额外的路,路程会超出稻田范围,而且风景也不如白色那条路,所以我建议你走其他的路,虽然路程较短,但可以直接穿过梯田。
我们离开的时候大约是下午 1 点,游客数量明显增多,所以建议你尽量早点到。