点评:My friend and I took two private tours with Navajo Spirit Tours, one of Monument Valley, the other of Mystery Valley. I arranged for private tours, as we are seniors and I do not walk very well. It was a good choice as we were able to get in and out of the SUV at our convenience, and both guides were very helpful. For our first tour of Monument Valley, we had Wilbert Cowboy as a guide. He was so full of stories and so entertaining, and I will never forget about the Three Sisters as well as all the meanings of "four". The next day, we went to Mystery Valley and had Sean Holiday as our guide. Someone has posted a review that is used on their website about Sean. Please read as he truly is all that and even more. Mystery Valley has the remains of the Cliff Dwellers. He shared so many details of their existence. He also plays the flute. I was able to record him and have listened to his playing many times since I returned. It was such a unique experience out in the silence of what seemed like the middle of nowhere with these beautiful notes floating through the air. A once in a lifetime experience that I highly recommend.
翻译:我和朋友参加了纳瓦霍精神之旅(Navajo Spirit Tours)的两次私人旅行,一次是纪念碑谷,另一次是神秘谷。由于我们是老年人,而且我走路不太好,所以我安排了私人旅行。这真是个不错的选择,因为我们可以随时上下越野车,而且两位导游都非常乐于助人。我们第一次游览纪念碑谷时,请了威尔伯特·牛仔(Wilbert Cowboy)担任导游。他讲故事讲得非常有意思,而且非常有趣,我永远不会忘记三姐妹以及“四”的含义。第二天,我们去了神秘谷,请了肖恩·霍利迪(Sean Holiday)担任导游。有人在他们的网站上发布了一篇关于肖恩的评论。请仔细阅读,因为他确实是一位真正的“悬崖居民”,甚至比这更优秀。神秘谷保留着悬崖居民的遗迹。他分享了很多关于他们存在的细节。他还会吹笛子。我录了他的笛声,回来后也听过很多遍。这真是一次独特的体验,置身于寂静的荒野之中,聆听着这些美妙的音符在空中飘荡。这绝对是一生难得的体验,我强烈推荐。