点评:Il Monte Bove è un luogo iconico nel settore maceratese dei Monti Sibillini, esso pur non raggiungendo altitudini troppo elevate consente di cimentarsi in vari percorsi più o meno impegnativi, e quando gli impianti sono aperti, anche di praticare lo sci. I percorsi più battuti partono da Frontignano e risalgono il versante dove sono presenti le piste da sci, e consentono di raggiungere piuttosto facilmente la vetta del rilievo. Il panorama sulle creste che collegano le 4 cime del Monte Bove (che consiglio di fare) è molto panoramico con vista sulla maggior parte delle vette circostanti, e non è raro imbattersi in camosci e cavalli allo stato brado. Purtroppo a tutta questa bellezza si oppone la presenza di alcuni elementi antropizzanti: come quella dei grossi tralicci che sostenevano i cavi della vecchia cabinovia chiusa ormai da tempo, e quella di almeno due rifugi ormai abbandonati. In definitiva consiglio l'escursione al Monte Bove poiché non difficile né troppo lunga, a patto che si rispettino tutti le buone accortezze per svolgerla in sicurezza. In fine il territorio circostante offre altri luoghi d'interesse come il Santuario di Macereto ma anche una gamma di piccoli borghi disseminati tra i comuni di Ussita e Visso, da esplorare una volta terminata la camminata.
翻译:博韦山 (Monte Bove) 是锡比利尼山脉马切拉塔 (Macerata) 地区的一个标志性地点,虽然它的海拔不高,但您可以尝试各种或多或少要求较高的路线,当缆车开放时,甚至可以去滑雪。最受欢迎的路线从 Frontignano 出发,沿着滑雪场所在的一侧向上,可以轻松到达山顶。连接博韦山 (Monte Bove) 4 个山峰的山脊上的景色(我建议这样做)非常全景,可以看到周围大部分山峰的景色,在野外遇到羚羊和马匹也很常见。不幸的是,所有这些美丽都被一些人为元素的存在所抵消:例如支撑已关闭一段时间的旧索道电缆的大型塔架,以及至少两个现已废弃的避难所的塔架。最后,我推荐前往 Monte Bove 的游览,因为它既不困难也不太长,只要您遵守所有良好的预防措施以安全地进行即可。最后,周边地区还有其他名胜古迹,例如马塞雷托保护区,还有散布在乌西塔和维索市之间的一系列小村庄,步行结束后可以探索。