点评:There was a very rude, unfriendly woman printing my tickets at the dock. She did not even look up at me or say a word to me when she gave me the boat tickets. More importantly she failed to tell me there would be 2 boats. When a boat arrived I stood in a long line to board thinking it was headed to St Thomas airport. While sitting in the lower level of this boat, I was unaware that a second boat had arrived. Thank goodness a tour guide asked if anyone was on this boat that had not been on this boat to come to St. John. He wanted to make sure everyone was on the right boat. I was NOT on the right boat and would have missed my flight home.
The woman at the desk later defended herself saying she had sent me a text. It would have been much better if she had just looked up with a smile when I checked in and told me there were 2 boats and to be sure to board the one going to the St, Thomas airport. It was very stressful to me for no reason😣
翻译:在码头打印船票时,一位女士非常粗鲁、不友好。她递给我船票时,甚至连看都没看我一眼,一句话也没说。更重要的是,她没有告诉我会有两艘船。当一艘船到达时,我排着长队等着登船,以为它是开往圣托马斯机场的。坐在船的下层,我根本不知道第二艘船已经到了。谢天谢地,一位导游问船上是否有人不是坐这艘船来圣约翰的。他想确保每个人都坐对了船。我没坐对船,否则会错过回家的航班。
后来,前台的女士为自己辩解说,她给我发了一条短信。如果她在我办理登船手续时抬头微笑地告诉我有两艘船,并告诉我一定要乘坐开往圣托马斯机场的那艘,情况会好得多。这让我无缘无故地感到压力很大😣