点评:Whytecliff park is a great place for tourists to enjoy nature: the shimmering view of the coast line, the beach, the headland, tombolo, the ‘green’ ocean and the trial to walk on. It is also a place known for diving. Passing Stanley Park, located North to West Vancouver, visitors all over BC can come here through HW 99, with available transportation such as personal vehicles, buses and boats through ocean. There are also measures being implanted to control traffic such as two lane drive way, speed bumps, and fences and a massive parking lot that connects to the attraction. Within the park, there are facilities provided for tourists such as washrooms, tennis court, park for kids, and oxygen vending machine, and pavilion for visitors to sit. People can also engage in activities such as picnic, campfire and swim and walk through to the island through the spit. The local government also put out measures to prevent landslides such as bolts, warning signs and rock-cement walls. It also emphasis on protecting the environment by using different types of garbage cans (including ones for wasted woods for campfire) and staffs that looks after the park (cleaning the leaves and such).
翻译:怀特克利夫公园是游客享受大自然的好地方:海岸线、海滩、岬角、连岛、“绿色”海洋的波光粼粼的景色以及步行的尝试。这里也是一个以潜水而闻名的地方。经过位于温哥华西北部的斯坦利公园,BC省各地的游客都可以通过HW 99到达这里,这里有私人车辆、公共汽车和海上轮船等交通工具。还采取了控制交通的措施,例如两车道车道、减速带、围栏以及连接景点的大型停车场。公园内设有洗手间、网球场、儿童公园、自动售氧机等供游客使用的设施,并设有供游客休息的凉亭。人们还可以进行野餐、篝火和游泳等活动,并通过沙嘴步行到岛上。当地政府还采取了螺栓、警告标志和水泥墙等防止山体滑坡的措施。它还强调通过使用不同类型的垃圾桶(包括用于篝火的废弃木材的垃圾桶)和照顾公园的工作人员(清洁树叶等)来保护环境。