点评:Most recently our experience was very disappointing. The club has a no food policy which I mistakenly thought only applied to the indoor activities. I gave my young children a snack at the outdoor pool and the lifeguard whistled and said no food, so we immediately put the snacks away, no problem and the kids jumped back into the pool. 20 mins later my husband and I were relaxing on beach chairs when the life guard abruptly marched towards us and rudely said : “There is no food allowed! This is your second warning! One more you will be asked to leave!” . We looked at each other then stared back at him utterly confused. We weren’t eating anything? When they told us no food earlier we put the snacks for the children back in the bag. So why was he yelling at us? My husband told him wait, you’re warning us for what? We don’t have any food? The lifeguard continued to challenge him saying he was eating a sandwich, when this in fact never ever occurred. It was very insulting and extremely rude, and the aggression was so uncalled for. I did not pay to get yelled at on my vacation.
翻译:最近我们的体验非常令人失望。俱乐部有一项禁止饮食的规定,我误以为这只适用于室内活动。我在室外游泳池给孩子们吃了点零食,救生员吹了声口哨说不准吃东西,所以我们立即把零食收起来,没问题,孩子们又跳回游泳池。20 分钟后,我和丈夫正在沙滩椅上休息,救生员突然向我们走来,粗鲁地说:“不准吃东西!这是第二次警告!再一次,你就会被要求离开!”我们互相看了看,然后完全困惑地看着他。我们什么都没吃?当他们早些时候告诉我们不准吃东西时,我们把孩子们的零食放回了袋子里。那么他为什么要对我们大喊大叫?我丈夫告诉他等一下,你警告我们什么?我们没有食物?救生员继续质问他,说他在吃三明治,但事实上从来没有发生过这种情况。这句话非常侮辱人,非常粗鲁,而且这种攻击行为完全没有必要。我可不想在度假期间被人骂。