点评:This has always been one of our favourite destinations on our boat. This time, however, we are worried about what seems to be a general downturn. The visitor pontoon was filthy….understandable to have a few shells around dropped by gulls, but this was over the top dirty and it looked as though the pontoon hadn’t been cleaned in days. Also, the electricity meter available to us had been ripped out of the casing and was hanging on exposed wires. In addition, the security gates to the marina were not working and was left open. We are not worried about security here in general, but it does make one wonder what we actually get for a fairly hefty price per night. Having recently been just across the loch at the gorgeous and pristine Tarbert Marina, I think that Portavadie needs to up its game before they get scooped completely by the competition!
翻译:这一直是我们乘船最喜欢的目的地之一。然而,这次我们却担心整体情况似乎会下滑。游客浮桥很脏……偶尔有一些海鸥掉落的贝壳是可以理解的,但这次实在太脏了,看起来好像好几天没打扫了。此外,我们用的电表也被从外壳里扯了出来,挂在裸露的电线上。此外,通往码头的安全门坏了,一直开着。我们总体上并不担心这里的安全问题,但这确实让人不禁怀疑,这么贵的每晚究竟能享受到什么。最近我去了湖对岸美丽而原始的塔伯特码头,我觉得波塔瓦迪码头需要提升一下服务水平,否则就会被竞争对手彻底打败!