点评:La gita in battello intorno ad Itaca è stata una bellissima esperienza.
Siamo stati fortunati anche con il tempo, sole caldo ma non opprimente.
Il battello è comodo, c’era spazio per tutti e ciascuno poteva scegliere il posto preferito per stare all’ombra o per fare le foto. C’è anche un piccolo bar.
A parte l’isola, che merita una visita a prescindere, ci è piaciuta la tempistica: la partenza alle 9:30 lascia tempo per la colazione in albergo, il primo bagno nell’acqua trasparente di una caletta arriva al momento giusto, un’ora di tempo permette di fare un giro almeno sommario della piccola capitale Vathi, con i suoi vicoli e i suoi negozietti, un’ora e mezzo è il tempo giusto per mangiare a Kioni, mentre il bagno al ritorno in un’altra caletta chiude degnamente la giornata.
Anche il fatto di rientrare alle 17:30 lascia tempo per riposare e organizzare la serata.
Le persone dell’equipaggio sono cordiali e accoglienti.
Se proprio dovessi indicare un miglioramento aggiungerei qualche spiegazione in più sull’isola e le sue parti, magari anche in Italiano.
Per il resto va ben e così, e anche il prezzo è onesto.
翻译:伊萨卡岛的乘船之旅是一次绝妙的体验。
我们也很幸运,天气很好:阳光温暖但不刺眼。
船很舒适,空间宽敞,每个人都可以选择自己喜欢的地方乘凉或拍照。船上还有一个小酒吧。
岛屿本身也值得一游,除了它本身就值得一游之外,我们也很喜欢这个时间安排:9:30出发,留出了在酒店享用早餐的时间;第一次在海湾清澈的海水中游泳的时间恰到好处;一个小时的时间至少可以粗略地游览一下小首府瓦西(Vathy),看看那里的小巷和商店;一个半小时的时间刚好足够在基奥尼(Kioni)享用午餐;回程时,还可以去另一个海湾游泳,为这一天画上圆满的句号。
我们5:30返回,也留出了休息和计划晚上活动的时间。
船员们热情友好。
如果非要我指出一个改进点,我会多加一些关于岛屿及其周边环境的解释,甚至可以用意大利语。
除此之外,一切都还不错,价格也公道。