点评:Tang'an Dong Village is the only Dong eco-museum established in cooperation between China and Norway. On the way from Zhaoxing to Tang’an, there are picturesque rice terraces everywhere. No matter what season you visit, "ten thousand hectares of terraces" entice you to stay. The Tang'an Rice Terrace differs from other terraces in that it is made of stones, whereas others are made of clay. Probably because the mountain here is steep and there are many stones in the mountain, it is difficult to level the land. Therefore, the Dong here must use stones to fill the land and build the terraces.
For Tangan Dong Village, our most recommended way to visit is on foot. Tang'an is only about 8 km away from the famous Zhao Xing Dong Village, so it is perfect for hiking. This hiking route between the two villages is known as the most beautiful hiking route in Southeast Guizhou. The trail is basically built around the villages and the terraced rice fields, and the scenery along the way is very beautiful and suitable for viewing the terraced rice fields, and the hike is usually enough for 2 hours each way.
翻译:唐安侗寨是中挪合作建设的唯一一座侗族生态博物馆。从肇兴到唐安的路上,到处都是风景如画的梯田。无论什么季节到访,“万顷梯田”都引得你流连忘返。唐安梯田不同于其他梯田,它是用石头砌成的,而其他梯田是用泥土砌成的。大概是因为这里山势陡峭,山中石头多,很难平整土地。因此,这里的侗族必须用石块填地,修筑梯田。
对于塘干侗寨,我们最推荐的游览方式是徒步。堂安距著名的肇兴侗寨仅8公里左右,非常适合徒步。这条介于两村之间的徒步线路被誉为黔东南最美徒步线路。步道基本围绕村庄和梯田而建,沿途风景非常优美,适合观赏梯田,单程徒步2小时足够。