点评:Зеркальной эта стена была когда-то очень давно, сейчас от нее и следа не осталось. Идут сюда затем, чтобы увидеть известные и растиражированные на весь мир фрески Сигирии, небесных дев или местных наложниц царя достоверно неизвестно. Известно, что их было более 500, а осталось 21 фреска и то большинство в удручающем состоянии. Движение в одном направлении, без остановок, как конвеер, ни остановиться рассмотреть, ни тем более фотографировать нельзя и попробуй это сделать идя в конвеере, когда дышишь в затылок впереди идущему, а в спину уже подталкивает следующий. Сделан навес для защиты о солнца и осадков, но как по мне, если не солнце и дождь, так влажность разрушит все. Там не припарки нужны, а реальная реставрация, непонятно только, почему местные специалисы не чешутся на эту тему. Им бы на такое и деньги выделили и спецов дали.
翻译:这面墙很久以前曾有镜子,但现在已经没有留下任何痕迹。人们来这里是为了观赏举世闻名的锡吉里耶壁画、天上的少女,还是国王的妃子,这一点不得而知。据了解,这些壁画共有500多幅,但仅剩下21幅,而且大部分都已破败不堪。朝一个方向运动,不停地运动,就像传送带一样,你不能停下来观看,更不用说拍照了,当你走在传送带上时,试着这样做,当你呼吸着前面人的脖子时,下一个人已经在后面推你了。搭建天篷是为了遮挡阳光和雨水,但在我看来,如果没有阳光和雨水,那么湿度就会摧毁一切。那里需要的不是药膏,而是真正的修复,只是不清楚为什么当地专家不愿意谈论这个问题。他们应该为此获得资金和专家。