点评:My son and I thoroughly enjoyed the horseback riding/rafting combo while visiting the Yellowstone area. It was a warm, busy day in late July and we had about 12 people plus guides on the morning ride. The ranch hands were helpful and encouraging with our wide variety of experience levels. Our guides took us riding through the mountains with stunning views on horses that were gentle and comfortable with the trek. We had plenty of time to transition to rafting with vouchers for lunch in Gardiner with a couple different restaurant choices. We chose The Corral for elk burgers that did not disappoint. The rafting exchange was very well organized...our horse riding group of 12 joined about 50 other rafters for the afternoon float. The energetic team of rafting guides were efficient in getting us fitted with life jackets, water shoes and paddles. Everyone was positive and helpful as we transitioned to the water in small groups of 6-10 per raft. Freddie led our crew and directed us into plenty of whitewater...with an occasional slowdown in the float to give us a chance to take a dip in the river. Along the trip we got info about the area and even shared the river with a small herd of elk cooling off. The total experience was outstanding and I would highly recommend. It was a great, affordable way to spend the day experiencing the area with the Flying Pig crew. Definitely a highlight of our trip!
翻译:我和儿子在游览黄石公园地区时,尽情享受了骑马与漂流相结合的体验。那是七月末一个温暖且热闹的日子,上午的骑行活动中有大约12名游客,还有向导一同参与。牧场工作人员对我们这些经验水平各异的游客给予了悉心帮助与鼓励。向导带领我们骑着温顺又适应长途跋涉的马匹,穿越群山,沿途尽是令人陶醉的绝美风景。我们有充足的时间使用代金券前往加德纳镇享用午餐,那里有几家不同的餐厅可供选择。我们选择了“The Corral”餐厅,那里的麋鹿汉堡确实没有让我们失望。漂流活动的组织工作也十分出色……我们这个由12人组成的骑马团与另外约50名漂流爱好者一同参加了下午的漂流活动。热情洋溢的漂流向导们迅速地为我们配备了救生衣、涉水鞋以及桨。在我们以6到10人为一组的方式依次进入水中时,每个人都表现得积极且乐于助人。Freddie带领着我们团队,引导我们穿越诸多急流险滩……偶尔也会让漂流速度稍缓一些,好让我们有机会在河里畅游一番。旅途中,我们还了解到了不少当地的资讯,甚至还与一群正在河中纳凉的麋鹿“共享”了这片河流。整个体验实在出色至极,我极力推荐给大家。这真是一次很棒的经历。这是一种经济实惠的方式,可以和Flying Pig的团队一起尽情体验这一地区。绝对是我们此次旅行的亮点所在!