点评:Парк «Олень повернул голову» (парк «Лухуэйтоу», 鹿回头公园) – известная достопримечательность города Санья, на острове Хайнань. Расположен на горе Лухуэйтоу (275 м), на вершине которой и высшая точка парка – памятник тому самому оленю, повернувшему голову, а также ещё двум персонажам из известной легенды. Вход в парк бесплатный (паспорт обязателен), информация на некоторых туристических ресурсах «о стоимости билета в парк» действительности не соответствует. Между тем, для того, чтобы подняться на шаттл-басе на вершину (до первой смотровой площадки), необходим билет – 28 юаней (туда-обратно). Можно, конечно, бесплатно и пешком, но по дороге вверх и вниз нужно будет преодолеть 5,2 км.
Парк показался довольно симпатичным, а виды на окрестности, включая остров Феникс, великолепными. В парке, конечно же, имеются рестораны, кафе, сувенирные магазины и прочие туристические объекты. Мы для своего ужина выбрали Seaview Restaurant Dear Deer. Ресторан оказался действительно с отличным «Seaview» и в целом неплохой кухней…
Резюме: прогулкой по парк «Олень повернул голову» остались довольны. Жаль только, что вечернего светового шоу не дождались. Ну, в следующий раз…
翻译:鹿回头公园是海南岛三亚的著名地标。它位于鹿回头山(海拔275米),山顶也是公园的最高点——一座纪念“回头鹿”的纪念碑,以及传说中的另外两个人物。公园免费入场(需出示护照),但一些旅游景点提供的“公园门票”信息并不准确。不过,乘坐往返巴士前往山顶(第一个观景台)需要28元的往返车票。当然,您可以免费步行,但上下山总长5.2公里。
我们觉得这个公园非常迷人,周边地区的景色,包括凤凰岛,都非常壮丽。公园里还有餐厅、咖啡馆、纪念品商店和其他旅游景点。我们选择了海景餐厅“亲爱的鹿”作为晚餐。这家餐厅的“海景”确实一流,菜品也相当不错……
总结一下:我们很享受在“鹿回头”公园的漫步。可惜错过了晚上的灯光秀。好吧,下次再见……