点评:Viele Vögel zeigen starke Verhaltensauffälligkeiten und Stressmerkmale. So gingen sie ständig am Gitter auf und ab oder saßen fauchend auf dem Boden (Schneeeulen in der Eulenburg). Die Muntjaks und Faultiere haben kaum Bewegungsfreiraum! Gesetzliche Mindeststandards in Deutschland haben nichts damit zu tun, dass die Tiere sich auch wohlfühlen!!!
Sehr erbärmlich ist auch, dass die Verantwortlichen des Parks auf meine 2 Mails stark zeitverzögert und sehr oberflächlich geantwortet haben.
Auch das Wasser der Pinguine war während unseres Besuchs grün und die Pelikane haben den toten Fisch, der im Wasser schwamm, immer wieder ausgespuckt.
Viele kleine Volieren abseits der Hauptwege waren stark verdreckt.
Die Tierpflegerin, die wir auf die Missstände ansprachen, sprach kaum deutsch. Der Dame an der Kasse waren die teilweise schlechten Zustände im Park bekannt, sie fühlte sich aber hilflos und riet uns, eine Mail an die Parkleitung zu schreiben, da Nachrichten auf Zetteln dort schnell im Müll landen würden.
Zwei Wochen nach dem Besuch des Vogelparks besuchte ich mit Verwandten einen Landpark bei Rotenburg a. d. Wümme. Dort konnten wir erleben, dass artgerechte Tierhaltung in Parks auch in Deutschland möglich ist!
翻译:许多鸟类表现出严重的行为异常和压力迹象。它们不停地在笼子里踱步,或者坐在地上发出嘶嘶声(例如奥伊伦堡的雪鸮)。麂和树懒几乎没有活动空间!德国的最低法定标准与确保动物的健康毫无关系!!!
公园管理人员对我的两封电子邮件回复迟迟不回复,而且敷衍了事,这真是令人难过。
我们参观期间,企鹅的水也是绿色的,鹈鹕反复吐出漂浮在水中的死鱼。
许多远离主路的小型鸟舍非常脏。
我们采访的动物饲养员几乎不会说德语。售票处的女士知道公园某些地方的环境很差,但她感到无助,建议我们给公园管理层写一封电子邮件,因为写在纸条上的便条很快就会被扔进垃圾桶。
参观完鸟园两周后,我和亲戚们去了罗滕堡附近的一个乡村公园。在那里,我们体验到了在德国也能在公园里进行物种适宜的畜牧业!