点评:My husband and I took a pre-arranged shuttle that picked us up at the main entrance of the Quebec train station and took us to Jacques Cartier National Park. The trip was about 45 minutes and the ride was pleasant. Once at the park we were able to purchase sandwiches and snacks at the gift shop before embarking on our journey. We did a 6+ mile hike that started near the visitor’s center, though I can’t remember the trail name. The hike was strenuous but was equal parts incline, flat and decline which made it palatable. We are not particularly athletic and were able to do the hike, including a couple of stops for water (which we brought with us) and lunch at the scenic mid-way point, with only a half hour more time of what we were informed the trail should take. I believe we were told 3.5 hours and it took us approximately 4 hours with stops. Lovely day and we lucked out with temperate conditions.
翻译:我和丈夫乘坐预先安排的班车在魁北克火车站的正门接我们,然后带我们去了雅克卡地亚国家公园。行程大约45分钟,旅途很愉快。到达公园后,我们可以在开始旅程之前在礼品店购买三明治和小吃。我们从游客中心附近开始了 6 英里多的徒步旅行,但我不记得路线名称了。徒步旅行很费力,但上坡、平坦和下坡的比例相等,这使得它很容易接受。我们的运动能力不是特别强,但能够进行徒步旅行,包括几次停下来喝水(我们随身携带了水)和在风景优美的中途点吃午餐,据我们所知,我们只多了半个小时的时间踪迹应该采取。我相信我们被告知需要 3.5 小时,但我们花了大约 4 小时(中间停靠)。美好的一天,我们很幸运,气候温和。