There are numerous temples within the Chuson-ji Temple complex, some of which you ought not miss, such as this Benkei-do
Chuson-ji Temple Benkeido的点评
点评:There are numerous temples within the Chuson-ji Temple complex, some of which you ought not miss. On your approach to the plateau where the Hondo (main temple building) and Konjikido (Golden Temple) are located, just before the climb from the temple entranc at the bottom of the hill ends, there is a lane stemming left from the main temple approach and leading to a wooden building reconstructed in 1827. The building is called Benkei-do, to commemorate Benkei, a warrior monk who was loyal to his master Yoritsune Minamoto (younger brother of Yoritomo Minamoto, who became the first samurai shogun) to the end. Yoritomo, unhappy with the popularity of Yoritsune who was the main hero in the feud with the Heiji clan, accused Yoritsune of mutiny, and forced Yasuhira Fujiwara (to whom Yoshitsune had fled to) to assassinate Yoshitsune in Hiraizumi. Yoshitsune was characterized as a tragic hero, and became a popular Noh theatre character.
翻译:中尊寺内有许多寺庙,其中一些您不容错过。在通往本堂和金色堂所在高原的道路上,从山脚下的寺庙入口爬上去之前,有一条从主寺入口左侧延伸出来的小路通往1827年重建的木造建筑。这座建筑被称为弁庆堂,是为了纪念始终忠于师父源赖经(第一代武士将军源赖朝的弟弟)的武士弁庆。 。赖朝对与平次氏不和的主要英雄赖经的受欢迎程度感到不满,指责赖经叛变,并强迫藤原泰衡(义经逃往的地方)在平泉刺杀义经。义经被塑造为悲剧英雄,并成为受欢迎的能剧人物。