点评:I was recommended to visit the recreated Georgian and Regency-era House no. 1 on Royal Crescent several times.
They've recreated the house well, decor and furnishings and household items all on display - but I was pretty disappointed by the lack of information about the actual house itself. Or about any of the specific items on display in the rooms.
Instead, there were lots of audio snippets from Jane Austen's works, which did help to set the context, but weren't really relevant to what you can see there!
You follow one trail around the house for the Gentleman's and Lady's private rooms, and then another downstairs to the Kitchen and scullery to see how the 'other half' lived.
The whole place can be seen in 30 minutes, but I didn't feel it lived up to the admission price. If you've seen Versailles in Paris, or other similar Georgian houses in Germany or France, or even the rooms of the Royal Pavilion in Brighton, I'd probably skip seeing No. 1 in Bath.
翻译:有人多次推荐我去参观皇家新月街上重建的乔治亚和摄政时期一号宅邸。
他们把这栋房子还原得相当不错,装饰、家具和家居用品都一应俱全——但我对关于这栋房子本身的信息缺乏感到非常失望,甚至连房间里展出的任何具体物品都没有。
相反,博物馆里播放了很多简·奥斯汀作品的音频片段,虽然有助于了解故事背景,但与你在那里看到的内容并不真正相关!
你可以沿着房子周围的一条小路前往男士和女士的私人房间,然后再沿着另一条小路下楼到厨房和洗碗间,看看“另一半”是如何生活的。
整个地方可以在30分钟内看完,但我觉得它对得起门票价格。如果您已经参观过巴黎的凡尔赛宫,或德国或法国的其他类似的乔治亚风格的房屋,甚至布莱顿的皇家穹顶宫的房间,我可能会跳过参观巴斯的 1 号。