点评:Large Jacobean family house and Gardens,now run by the National Trust.
Very interesting history attatched to the owners through the centuries,lots of exhibits on view as you make your way around the property at your own pace,with plenty of information cards and room "custodians" all around if you need/want further insight.
The floors in parts are uneven,as you'd expect in an early 17th century built house,so watch your step.
Plenty of stairs,so be forewarned if unsteady on your feet,as plenty of interesting bits are upstairs,especially its long gallery!
Outside you have the stables which you can access the gardens,which are normally a feature of the establishment,but,due to the exceptionally hot arid weather that Britain has experienced this year,they are very poor,hence only 3 stars and not 4! Worth the visit.
翻译:一座规模宏大的詹姆斯一世风格家族宅邸及花园,如今由英国国家信托基金负责管理。
几个世纪以来,这里的主人更迭不断,背后有着非常有趣的历史故事。游客可按照自己的节奏参观整个宅邸,沿途能看到众多展品;若需了解更多信息,随处可见的信息牌及各房间的“讲解员”也能提供帮助。
由于这座房子建于17世纪初,部分楼层地面并不平整,因此行走时需格外小心。
宅邸内还有许多楼梯。所以,如果您走路不太稳,可要小心了——楼上有很多有趣的景致,尤其是那条长长的画廊!
外面有马厩,从那里可以进入花园。花园原本是这里的特色之一,但由于英国今年遭遇了异常炎热干燥的天气,花园状况相当糟糕。因此只给3星评价,而非4星!不过依然值得一游。