Colorful art, quality beer, memorable experience
Weissbierbrauer Kuchlbauer的点评
点评:As beer enthusiasts living not too far from Abensberg, my boyfriend and I had been wanting to visit Weissbierbrauer Kuchlbauer for quite some time, so were happy to finally make it there at the end of august - and it absolutely lived up to our expectations.
The brewery tour was a great experience from start to finish. It's presented in a fun, engaging way that keeps you interested throughout, even if you already know a bit about beer and brewing. The admission ticket includes a beer, which turned out to be delicious and a perfect way to round off the tour.
Some of the highlights for us were the quirky beer pharmacy, the well-stocked souvenir shop, the impressive beer glass collection in the Hundertwasser Tower, and of course the tower itself. Ever since learning about Friedensreich Hundertwasser back in elementary school, I've been a fan of his whimsical, imaginative art style, so discovering that a tower based on his designs exists so close to home was incredibly exciting. Seeing it in person was truly special.
We enjoyed the visit so much that we returned just a couple of weeks ago just to see the Christmas market around the tower, which had a wonderfully magical atmosphere and made the whole area feel even more enchanting. A perfect mix of great beer, unique architecture, and memorable experience - highly recommended!
翻译:我和男友都是啤酒爱好者,住在离阿本斯贝格不远的地方,早就想去库赫尔鲍尔啤酒厂(Weissbierbrauer Kuchlbauer)参观了。八月底终于成行,我们欣喜若狂——而它也完全不负众望。
从头到尾,啤酒厂之旅都是一次绝佳的体验。讲解生动有趣,引人入胜,即使你对啤酒和酿造略知一二,也能全程兴致盎然。门票包含一杯啤酒,味道鲜美,为这次参观画上了完美的句号。
我们最喜欢的几个亮点包括:别具一格的啤酒药房、琳琅满目的纪念品商店、百水塔(Hundertwasser Tower)里令人印象深刻的啤酒杯收藏,当然还有塔本身。自从小学时接触到弗里登斯赖希·百水(Friedensreich Hundertwasser)的作品后,我就一直很喜欢他那充满奇思妙想的艺术风格。所以,发现离家这么近的地方竟然有一座以他的设计为蓝本的塔,真是令人兴奋不已。亲眼所见真是太棒了!
我们非常喜欢这次参观,所以几周前又去了一趟,只为看看塔楼周围的圣诞集市。集市上洋溢着奇妙的氛围,让整个地区更添魅力。美味的啤酒、独特的建筑和难忘的体验完美融合——强烈推荐!