点评:Entrée = 17 €. Peu connue du grand public (surtout en France) et découverte, personnellement, grâce au film "Münter et Kandinsky" (2024) de Marcus O. Rosenmüller, il était temps de consacrer, en France, une rétrospective à cette artiste (1877-1962), éclipsée par son professeur puis compagnon, Vassily Kandinsky (1866-1944), un peu comme Camille Claudel (1864-1943) et Auguste Rodin (1840-1917). Elle fait partie des fondateurs du mouvement "Le Cavalier Bleu" (Der Blaue Reiter"), avec Vassily Kandinsky, Franz Marc, August Macke et Paul Klee. Sont exposées ses photos prises (une centaine) lors de son voyage aux Etats-Unis (1898-1900) avec sa sœur (son art du cadrage est discutable), où ses parents avaient vécu avant de revenir en Allemagne. Lors de son voyage en Tunisie (1904-1905) avec Vassily Kandinsky, elle réalisa 150 peintures et 180 photos. Elle a, aussi, collectionné 250 dessins d'enfants ("expressions originales et authentiques à même de ressourcer l'art moderne") (sic) et réalisé des dessins à la mine de graphite sur papier entre 1925 et 1930 (peut mieux faire !).
翻译:入场费 = 17 欧元。康定斯基在公众中(尤其是在法国)鲜为人知,而个人则通过马库斯·O·罗森穆勒 (Marcus O. Rosenmüller) 执导的电影《康定斯基与穆特》(2024) 才得以发现。现在是时候在法国举办这位艺术家 (1877-1962) 的回顾展了。她的光芒被她的老师兼同伴瓦西里·康定斯基 (Vassily Kandinsky) (1866-1944) 所掩盖,有点像卡米尔·克洛岱尔 (Camille Claudel) (1864-1943) 和奥古斯特·罗丹 (Auguste Rodin) (1840-1917)。她是“蓝骑士”运动 (Der Blaue Reiter) 的创始人之一,与瓦西里·康定斯基、弗朗茨·马尔克、奥古斯特·马克和保罗·克利齐名。展览展出了她与姐姐(她的取景技巧值得怀疑)前往美国旅行 (1898-1900) 期间拍摄的照片(约一百张),她的父母在返回德国之前曾居住在那里。在她与瓦西里·康定斯基一起前往突尼斯 (1904-1905) 期间,她创作了 150 幅绘画和 180 张照片。她还收集了 250 幅儿童画(“能够振兴现代艺术的原创和真实的表达方式”)(原文如此),并在 1925 年至 1930 年间创作了纸上石墨画(可以做得更好!)。